Je was op zoek naar: finansieringskostnader (Deens - Frans)

kommissionen konstaterar att finansieringskostnader som har med av staten subventionerade produktionsgarantier att göra också ska tas med i beräkningen.
en outre, la commission note que les coûts liés aux garanties sur la production prises en charge par l'État devraient également être comptabilisés dans les coûts de la restructuration.

"8 den periodiska förändringen av nuvärdet skall redovisas i resultaträkningen som en finansieringskostnad allt eftersom den uppkommer.
"8 le détricotage périodique de l'actualisation doit être comptabilisé en résultat en tant que coût financier au fur et à mesure qu'il survient.