Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kontakt finansieringsselskabet.
vous n'avez qu'à contacter le service financier.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formand for finansieringsselskabet for stålindustrien finsider
président de la «finsider» internationale (iri)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
køberen tilbagebetaler finansieringsselskabet et beløb svarende til den oplyste og fakturerede pris.
— si l'acheteur en fait la demande, l'acquisition des marchandises est financée au moyen d'un crédit sans intérêts pour lui, fourni par une société de financement distincte du vendeur;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
finansieringsselskabet foretager mange forskellige transaktioner med europæiske virksomheder i fiat-koncernen.
elle effectue de multiples transactions différentes avec les sociétés du groupe fiat en europe.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finansieringsselskabet tager denne præmie i betragtning ved beregningen af omkostningerne i forbindelse med lånetransaktionen.
l'institution financière prendrait en compte cette prime dans les frais associés à l'arrangement du prêt payé par la société de production.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— køberen tilbagebetaler finansieringsselskabet et beløb svarende til den oplyste og fakturerede pris.*
— un commerçant au détail vend des marchandises moyennant le paiement du prix affiché qu'il facture à l'acheteur et qui ne varie pas selon que ce dernier paie au comptant ou à crédit; si l'acheteur en fait la demande, l'acquisition des marchandises est financée au moyen d'un crédit sans intérêts pour hú, fourni par une société de financement distincte du vendeur;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de tjekkiske myndigheder stiller garanti for et lån på 45 mio. eur fra finansieringsselskabet eurofima til de tjekkiske jernbaner.
les autorités tchèques accorderont un prêt de 45 millions d'euros, proposé par la société financière eurofima aux chemins de fer tchèques.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
definition af begreberne »kreditinstitut«, »kompetente myndigheder«, »moderselskab«, »datterselskab«, »finansieringsselskab«, finansieringsinstitut» mv. 2.
définition des notions d'«établissement de crédit», «autorités compétentes», «entreprise mère», «filiale», «compagnie financière», «établissement financier», etc. 2.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: