Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hooliganisme ved fodboldkampe
hooliganisme au football
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fodboldkampe, børnenes eksaminer.
des parties de soccer, des examens.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de skal spilles på fodboldkampe.
- on parie sur les matchs de foot.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi tager derop til fodboldkampe.
nous nous y rendons pour les matchs de foot.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er der fodboldkampe eller andet?
- non. c'était bien ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sikkerhed i forbindelse med internationale fodboldkampe
sécurité lors de matches de football revêtant une dimension internationale
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om sikkerhed i forbindelse med internationale fodboldkampe
concernant la sécurité lors de matches de football revêtant une dimension internationale
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
transmission af fodboldkampe var forbudt hele weekenden.
la diffusion de rencontres de football était interdite pendant tout le week-end.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du ved, alle de missede fodboldkampe og middage.
toujours dehors pour des matchs de foot ou des dîners.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
håndbog for politisamarbejde i forbindelse med internationale fodboldkampe
manuel pour la mise en place d'une coopération policière concernant les matches de football internationaux
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adgangsforbud til anlæg, hvor der spilles internationale fodboldkampe
interdiction d'accès aux enceintes dans lesquelles se déroulent des matches de football revêtant une dimension internationale
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvor mange fodboldkampe og danseopvisninger har jeg ikke ofret?
vous savez combien de matchs de foot j'ai raté? et de récitals de danse?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adgangsforbud til anlæg, hvor der spilles internationale fodboldkampe 20
interdiction d'accès aux enceintes dans lesquelles se déroulent des matches de football revêtant une dimension internationale xiv
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der er blevet foretaget sammenligninger med fodboldkampe under forhandlingerne.
des comparaisons avec le football ont été faites dans cette assemblée.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
boks 5: samlet salg i tv-branchen - nationale fodboldkampe
encadré 5: commercialisation en commun dans le secteur télévisuel – affaires nationales relatives au football
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
-en fodboldkamp!
- un match de foot !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: