Je was op zoek naar: hver andet år (Deens - Frans)

andet år.
deuxième année.

- andet år.
c'est le week-end du homecoming.

regelmæssigt hver andet år
régulièrement tous les deux ans

hvert andet år
bisannuel

hvert andet år.
environ tous les deux ans.

andet År - forÅrssemestret
classe de seconde 2e semestre

- andet år, georgetown.
- deuxième année, georgetown.

en hver andet minut.
un toutes les deux minutes.

(hver anden måned) iv) andet
560 000 600 000 (bimensuelle)

hver andet år kommer her nogle hvide mennesker med en plan.
tous les deux ans, les blancs viennent ici.

den kompetente myndighed foretager normalt inspektion en gang hver andet år.
normalement, les autorités compétentes autorisent une inspection tous les deux ans.

'kommissionen udarbejder hver andet år en rapport om arbejdsløshedsforsikringens finansielle situation.
«tous les deux ans, la commission présente un rapport sur la situation financière du régime d'assurance contre le chômage.

konkret har dtf forpligtet sig til hver andet år ved licitation at vælge en sponsor.
commission se prononce formellement sur le contenu d'un contrat de parrainage concernant des articles de sport.

de underretter hver andet år kommissionen om, hvor langt de er nået med gennemførelsen af planen.
ils informent la commission de l’état d’avancement de la réalisation de ce plan tous les deux ans.

hver anden dag i to år, kom vi her.
chaque jour, pendant deux ans, on est venus ici.

i resolutionen opfordres kommissionen til hver andet år at aflægge beretning og eventuelt forelægge passende forslag.
le conseil, dans sa résolution, invite la commission à lui présenter un rapport tous les deux ans et, le cas échéant, des propositions appropriées.

hver anden uge
40 mg toutes les 2 semaines

hver anden uge.
toutes les deux semaines.

hver anden unge overlever ikke sit første år på isen.
un ourson sur deux ne survit pas à sa première année dans la glace.

hver anden måned
bimestriel