Je was op zoek naar: implicit profiling (Deens - Frans)

implicit
implicite

implicit sats
taux implicite

implicit korrelation
corrélation implicite

implicit bnp-deflator
indice implicite des prix du pnb

- det er reel profiling.
- basé sur des faits.

implicit bilateral omregningskurs
taux de conversion bilatéral implicite

repræsentation med implicit komma
représentation à virgule fixe

et "buzzinga" var implicit.
je pensais que c'était évident.

ftp via tls/ ssl (implicit)
ftp via tls/ ssl (implicite)

reel implicit afgiftssats på energi
taux d’imposition implicite réel de l’énergie (tii de l’énergie)

- det er direkte race-profiling.
- c'est du profilage racial.

dette indgår implicit i artikel 14.
celle-ci est implicitement incluse dans l’article 14.

implicit/eksplicit diskontering eller nedsættelse
déduction ou escompte implicite/explicite

kommissionen synes implicit at ønske dette.
il semble que ce soit le souhait implicite de la commission.

en sådan implicit afvisning stadfæster arbejdstilsynets afgørelse.
ce rejet implicite confirme la décision de l'inspection du travaü.

(procentvis ændring i implicit prisindeks, nationalregnskabsdeßnition)
( variation en pourcentage de l'indice implicite des prix, définition des comptes nationaux)

den årlige husleje afspejler implicit den gennemsnitlige benyttelsesperiode.
le recours au loyer annuel permet de tenir implicitement compte de la durée d'occupation moyenne.

procedure, hvis ansøgningen implicit trækkes tilbage eller opgives
procédure en cas de retrait implicite de la demande ou de renonciation implicite à celle‑ci

implicit anerkender forskellene mellem virksomhederne og mellem organisationerne;
reconnaissent implicitement les différences existant entre les entreprises et les organisations,

consumer profiling, personalised health care, individualised insurance planning and so on.
un profil de consommateur défini, un système de santé personnalisé et une assurance individualisée et ainsi de suite.