Je was op zoek naar: important (Deens - Frans)

very important person
personnalité de marque

this is important for smes especially.
ce point est particulièrement important pour les pme.

networking was also considered as important.
la constitution de réseaux est également jugée importante.

it is therefore important, inter alia:
il importe donc, notamment:

the employment rate was not the most important indicator.
ils estiment de ce fait que le taux d'emploi à lui seul ne saurait être un indicateur décisif.

how important is a quick medical response?, 2010.
how important is a quick medical response?, 2010

easy access for older workers will be particularly important.
l'accent sera mis en particulier sur la facilité d'accès des travailleurs âgés.

this is also borne out by its important position in the apec.
c'est également ce dont témoigne la part importante qu'il prend à l'oceap (organisation de coopération économique asie-pacifique).

promoting eco-efficient innovations is an important approach here.
en la matière, la stimulation de l'innovation éco-efficace constitue une piste importante pour la résolution de ces problèmes.

it is also important to constantly be aware of social inclusion.
dans ce domaine, il y a également lieu de se soucier constamment de l'inclusion sociale.

chemicals and pharmaceuticals represent an important growth sector for india.
les produits chimiques et pharmaceutiques constituent un important secteur de croissance pour l'inde.

household surveys could be an important instrument in providing that knowledgexxi.
household surveys could be an important instrument in providing that knowledge21.

an important foundation of the social policy agenda is the flexicurity principle.
le principe de la "flexicurité" est l'un des principaux fondements de l'agenda de politique sociale.

but even more important for me is to raise the political profile of our committee.
cela étant, il est encore plus important à mes yeux d'élever le profil politique de notre comité.

cross-border services are important to the development of the internal market.
les services transfrontaliers sont importants pour le développement du marché intérieur.

supplementary action through competition policy is an important complement to financial integration measures.
des interventions supplémentaires à travers la politique de concurrence sont des compléments importants aux mesures destinées à favoriser l’intégration financière.

allocating sufficient time to member states and market participants to apply community rules is important.
il importe de laisser un temps suffisant aux États membres et aux acteurs du marché pour appliquer les règles communautaires.

another important problem is environmental damage caused by the large numbers of used pesticide bottles generated.
les dégâts environnementaux causés par les nombreuses bouteilles de pesticides à éliminer constituent également un problème important.

among these priorities, all of which are important, particular attention should be given to:
parmi ces priorités, qui sont toutes importantes, il conviendrait de mettre l'accent sur:

a number of pacific countries, notably png and solomon islands, face important problems of governance and corruption.
plusieurs pays du pacifique, notamment la png et les Îles salomon, connaissent des problèmes graves de gouvernance et de corruption.