Je was op zoek naar: incurin (Deens - Frans)

incurin
incurin

hvad er incurin?
qu’est-ce que incurin?

incurin 1 mg tabletter
incurin, comprimé de 1 mg

hvad anvendes incurin til?
dans quel cas incurin est-il utilisé?

- incurin - oestriol - part b
incurin oestriol part b

hvorfor blev incurin godkendt?
pourquoi incurin a-t-il été approuvé?

incurin 1 mg tabletter estriol
incurin, comprimé de 1 mg estriol

eu/ 2/ 00/ 018/ 001 incurin
eu/ 2/ 00/ 018/ 001 incurin

europÆisk offentlig vurderingsrapport (epar) incurin
rapport europÉen public d’Évaluation (epar) incurin

hvilken risiko er der forbundet med incurin?
quels sont les risques associés à incurin?

incurin er beregnet til én daglig oral administration.
incurin doit être administré par voie orale, une fois par jour.

incurin blev undersøgt hos tæver i tre store feltundersøgelser.
incurin a été étudié sur des populations de chiennes dans le cadre de trois grandes études sur le terrain.

hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved incurin?
quels bénéfices ont été démontrés par incurin au cours des études?

dyr med symptomerne polyuri og polydipsi bør ikke behandles med incurin.
les animaux présentant des symptômes de polyurie-polydipsie ne doivent pas être traités avec incurin.

incurin er en tablet, som indeholder det naturlige hormon estriol som aktivt stof.
incurin est un comprimé contenant comme principe actif l’hormone naturelle estriol.

anvendelse af incurin er kontraindikeret under drægtighed og i dyr, der er yngre end 1 år.
l’ utilisation d’ incurin est contre-indiquée pendant la gestation et chez les chiennes âgées de moins d’ un an.

brug af incurin er kontraindiceret under drægtighed og laktation samt i dyr, som er yngre end 1 år
l’utilisation d’incurin est contre-indiquée pendant la gestation et la lactation et chez les chiennes âgées de moins d’un an.

incurin må ikke anvendes til intakte tæver, da effekten kun er blevet fastslået hos ovariehysterektomerede tæver.
incurin n’est pas destiné à une utilisation chez les chiennes intactes, étant donné que son efficacité n’a été établie que chez les chiennes ovariohystérectomisées.

incurin er indikeret til behandling af urininkontinens som følge af hormonafhængig sphincter mekanisme inkompetence hos steriliserede hunhunde.
traitement de l'incontinence urinaire hormono-dépendante due à un dysfonctionnement du sphincter vésical chez la chienne.

resultaterne viser, at incurin er effektivt og sikkert til anvendelse mod urininkontinens som følge af smi hos ovariehysterektomerede hunde.
les résultats démontrent que incurin est un moyen efficace et sans danger pour le traitement de l’incontinence urinaire due à un dysfonctionnement du sphincter vésical chez les chiennes ovariohystérectomisées.