Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
individual sectors
secteurs divers;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
improve the quality and coverage of the business register, by including also individual entrepreneurs;
améliorer la qualité et la couverture du répertoire d'entreprises, en y intégrant également des entrepreneurs individuels;
there was also a view that the programme should benefit both individual citizens and europe as a whole.
l'importance, pour le programme, de profiter tant aux citoyens qu'à l'europe dans son ensemble a également été soulignée.
for more consistent regional and urban development patterns; for individual enrichment as well as a more democratic and decentralised society.
partage du travail ; pour des modes de développements régionaux et urbains plus cohérents ; pour un enrichissement individuel ainsi que pour une société plus démocratique et plus décentralisée.
countries were granted independence on an individual basis even though integration efforts existed since the 1950s, such as the caribbean federation14.
les pays ont accédé à l’indépendance sur une base individuelle bien qu’une volonté d’intégration soit apparue dès les années 1950, par exemple la fédération des caraïbes14.
individual respondents see the effect of the services directive in either very positive or very negative terms, or else foresee no effect on consumer protection.
certains commentaires évaluent l'impact de la directive sur les services de manière totalement négative ou au contraire totalement positive ou considèrent qu'elle n'a aucune nouvelle incidence sur la protection des consommateurs.