Je was op zoek naar: industriafgrøder (Deens - Frans)

industriafgrØder
plantes industrielles

korn rodfrugter industriafgrøder
céréales plantes sarclées plantes industrielles

rtavl af industriafgrøder (5631)
rthuile de soja (6016)rtprotéine végétale (6016)

— spiselige afgrøder og industriafgrøder
— cultures vivrières et industrielles

industriafgrøder, avl af — (5631) industrialiseret land use industriland (1611)
68 7 6 métallurgie et sidérurgie produit sidérurgique industrie sidérurgique fonte mt bt1 bt2

programmet har også til formål at støtte en vis forskning med hensyn til industriafgrøder, især fiberproducerende.
il conviendrait d'encourager des travaux communs portant sur l'évaluation des matériels réunis en donnant la priorité à certains autres points particuliers du programme, tels que les facteurs génétiques développant la résistance aux maladies des légumineuses à graines et des oléagineux.

for øjeblikket ydes der støtte til energiafgrøder i kraft af muligheden for at dyrke industriafgrøder på udtagne arealer.
actuellement, la possibilité qui est donnée de cultiver des plantes industrielles sur des terres en jachère constitue le moyen de soutenir les cultures énergétiques.

levering af korn og industriafgrøder, herunder oliefrø og sukkerroer, der normalt ikke er beregnet til endeligt forbrug i uforarbejdet stand
les livraisons de céréales et de plantes industrielles, y compris les oléagineux et les betteraves sucrières, qui ne sont, en principe, pas destinés en l'état aux consommateurs finaux;

denne sektorbestemte prioritering udelukker ikke, at banken af sine egne midler kan finansiere produktive projekter og programmer inden for andre sektorer, navnlig industriafgrøder
ces priorités sectorielles n'excluent pas la possibilité pour la banque de financer, sur ses ressources propres, des projets et programmes productifs dans d'autres secteurs, notamment les cultures industrielles;

de vigtigste projekter er følgende: — institut for nye materialer og bioteknologi i sevilla — laboratorium for industriafgrøder i alicante
les programmes opérationnels et les projets : contenu et mise en oeuvre

6006 vegetabilsk produkt humle krydderurt lægeurt sukkerrør tobak avl af industriafgrøder industriel vækst use industriel udvikling (6806) industriel økonomi mt 1621 økonomisk struktur uf industrisamfund bt1 økonomi
mt 5636 forêt nt1 arbre nt2 ! arbre feuillu nt2 ! arbre résineux nt1 forêt classée nt1 forêt de haute futaie formalité douanière mt 207 7 politique tarifaire uf déclaration en douane uf dédouanement forcée, disparition — (0431) forcée, épargne — (1626) procédure douanière réglementation douanière simplification des formalités

selv om forskning og forsøg udvikler sig hurtigt inden for kulturer til industriafgrøder og til energi produktion, vil denne anvendelse kun kunne få be tydning, hvis der findes ny massiv afsætning, der sikres gennem lave produktionsomkostninger og afgiftsmæssige incitamenter.
en outre, le nouveau système d'aide peut faciliter un retour à l'extensification de l'agriculture dans de nombreuses zones, en particulier celles d'élevage. l'abandon de méthodes intensives peut favoriser un renouveau de la diversité biologique et une diminution des pollutions.

vi har altså i praksis også brug for støtte til olie- og proteinafgrøder, her er jeg fuldstændig enig med hr. fantuzzi, vi har brug for støtten til energi- og industriafgrøderne.
concrètement, nous devons soutenir les oléoprotéagineux — sur ce point je suis tout à fait d'accord avec m. fantuzzi — ainsi que les cultures énergétiques et industrielles.