Je was op zoek naar: initialmarginen (Deens - Frans)

værdien af de aktiver, der stilles som sikkerhed i forbindelse med entransaktion skal svare til den kredit, der ydes modparten, plus initialmarginen.
ainsi, un événement de défaut se produit lorsque « (a) l’établissement de crédit estime que, sauf recours à des mesures telles que la réalisation de la garantie (s’il y en a une), le débiteur ne s’acquittera probablement pas intégralement de ses obligations de crédit envers lui, son entreprise mère ou l’une de ses filiales, » et/ou « (b) l’arriéré du débiteur sur une obligation de crédit significative envers l’établissement de crédit, son entreprise mère ou l’une de ses filiales est supérieur à 90 jours».

værdien af de aktiver , der stilles som sikkerhed i forbindelse med en transaktion skal svare til den kredit , der ydes modparten , plus initialmarginen .
dans certains cas , il est possible de retirer un montant spécifié durant une période définie ou d' effectuer un retrait anticipé moyennant le paiement d' une pénalité .

det indebærer, at modparterne skal levere underliggende aktiver, hvis værdi mindst svarer til den likviditet, som eurosystemet stiller til rådighed, plus initialmarginen.
dans ce cas, les contreparties devront remettre en garantie des actifs d' une valeur au moins égale au montant de liquidités octroyé par l' eurosystème, majoré du montant de la marge initiale.

det inde ­ bærer , at modparterne skal levere underliggende aktiver , hvis værdi mindst svarer til den likviditet , som eurosystemet stiller til rådighed , plus initialmarginen .
dans ce cas , les contreparties devront remettre en garantie des actifs d' une valeur au moins égale au montant de liquidités octroyé par l' eurosystème , majoré du montant de la marge initiale .

initialmarginer
marges initiales