Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jeg har taget min bog med.
assieds-toi, il est tard. je suis désolée.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har taget min moustache med.
j'avais apporté ma moustache et tout.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og jeg har taget min fætter med.
et j'ai même amené mon cousin pour nous aider.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har taget min madpakke.
j'ai pris mon déjeuner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har taget min mors pigenavn.
j'ai repris le nom de ma mère.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har taget min beslutning, far.
ma décision est prise, papa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jeg har taget min persondragt af.
j'ai retiré mon costume.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har taget min tørn med jer, men, jane, du...
j'ai contribué à votre éducation, mais jane, tu...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har taget min afsked i dag.
j'ai démissionné de mon poste aujourd'hui.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de har taget min gwen.
ils ont pris ma gwen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han har taget min pung!
arrêtez cet homme à la veste de cuir !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- blanche har taget min.
- j'en ai pas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvem har taget min pung? !
qui a pris mon porte-feuille ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de har taget min bopæl.
ils m'ont pris ma maison, bordel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de har taget min datter!
freddy ! ils ont ma fille !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du har taget min outfield.
- tu as pris tous mes voltigeurs.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hvem har taget min baseball?
qui a pris ma balle ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har taget min plads, mand.
c'est ma place.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er det i orden at jeg tager min veninde med?
Ça vous ennuie pas, si ma copine vient avec moi ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dæmonen sahjhan har taget min søn.
- en êtres immatériels.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: