Je was op zoek naar: laktasemangel (Deens - Frans)

- patienter med sjælden arvelig galactoseintoleransforstyrrelse, lapp laktasemangel eller med
- ce médicament est contre-indiqué en cas de galactosémie congénitale, de syndrome de

laktasemangel er almindelig i middelhavsområdet, dele af afrika og i asien'162'.
une carence en lactase est courante dans les pays méditerranéens, dans des régions d'afrique et d'asie"62'.

er galaktoseintolerans, lapp laktasemangel eller glukose- galaktose malabsorption, ikke tage denne medicin.
les patients ayant un antécédent d’événement cardiovasculaire (infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral, etc.) de moins de 6 mois étaient exclus des études cliniques menées avec le rimonabant. t

bør ikke anvendes til patienter med sjældne arvelige problemer i forbindelse med galactoseintolerans, lapp laktasemangel eller glucose/galactosemalabsorption.
les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose (maladies héréditaires rares) ne doivent pas prendre ce médicament.

patienter med sjældne arvelige problemer fra galaktoseintolerans, lappisk laktasemangel eller glukose- galaktose malabsorption bør ikke tage denne medicin.
les patients présentant un problème héréditaire rare d'intolérance au galactose, une déficience en lactase lapp ou une malabsorption du glucose ou du galactose, ne doivent pas prendre ce médicament.

laktose patienter med sjældne, arvelige problemer med galaktosetolerance, lapp laktasemangel eller glukose - galaktose malabsorption bør ikke tage dette lægemiddel.
28 lactose en raison de la présence de lactose, ce médicament est contre-indiqué en cas de galactosémie congénitale, de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en lactase.

hetlioz bør ikke tages af patienter med de sjældne arvelige lidelser galaktoseintolerans eller lapp laktasemangel (glukose-/galaktosemalabsorption).
les patients présentant des problèmes héréditaires rares d'intolérance au galactose, un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

patienter med sjældne, arvelige problemer med galaktose- intolerans, lapp laktasemangel eller glukose- galaktose malabsorption bør ikke tage denne medicin.
les patients atteints de maladies héréditaires rares telles qu'une intolérance au lactose, un déficit en lapp-lactase ou un syndrome de malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

bør ikke anvendes til patienter med arvelig galactoseintolerans, en særlig form af hereditær laktasemangel (lapp lactase deficiency) eller glucose/galactosemalabsorption.
ce médicament est contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose (maladies héréditaires rares).

bør ikke anvendes til patienter med sjælden arvelig galactoseintolerans, en særlig form af hereditær laktasemangel (lapp lactase deficiency) eller glukose- galactosemalabsorption.
ce médicament n’est pas recommandé chez les patients présentant des troubles héréditaires rares d’intolérance au galactose, un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose.

patienter med sjældne arvelige problemer med galaktose-intolerans, lapp-laktasemangel eller glukose-galaktose-malabsorption må ikke tage dette lægemiddel.
son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose (maladies héréditaires rares).

kontakt lægen, før du tager denne medicin, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler eller kan fordøje visse sukkerarter (f.eks. hvis du har galaktoseintolerans, lapp laktasemangel eller har problemer med glukose-galaktose optagelse).
si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres (par exemple si vous présentez une intolérance au galactose, un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose), veuillez demander conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament.