Je was op zoek naar: leg got (Deens - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

French

Info

Danish

leg got

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Frans

Info

Deens

got det.

Frans

- d'accord.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

got ya!

Frans

bingo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i got it.

Frans

je m'en occupe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

got bevægelse!

Frans

il y a du mouvement !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

really got me.

Frans

really got me.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- you got me so...

Frans

- you got me so...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i got til at gå.

Frans

je dois partir.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

got a bet there?

Frans

got a bet there?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

and i really got hot

Frans

etj'étais vraiment excitée

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

somebody got on your ass.

Frans

va te faire foutre, larry david ! c'est du foutage de gueule !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

big a"s got your back

Frans

grand a te défendra

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

- yeah, you really got me

Frans

- yeah, you really got me now

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"i've got you, babe".

Frans

je te tiens, bébé.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

i've got to keep control

Frans

je dois garder le contrôle

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

and your car just got repo'd.

Frans

et qu'on t'a repris ta voiture parce que t'as pas payé

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i've got an itch to scratch

Frans

ca me démange

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"ungawa, texas got the power

Frans

ungawa ! allez, texas, on y va !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

all you chumps, think you got poise

Frans

espèces de ballots vous vous croyez beaux

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

got a fear of running out of batteries?

Frans

vous craignez d'être à court de piles?

Laatste Update: 2017-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

because, baby, big a"s got your back

Frans

parce que chérie, grand a te défendra

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,787,955,370 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK