Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
menneskerettighedssituationen guatemala
situation politique en moldavie et disparition de vlad cubreacov
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
menneskerettighedssituationen i eritrea
droits de l'homme en Érythrée
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
menneskerettighedssituationen er katastrofal.
la situation en matière de droits de l' homme est catastrophique.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
om: menneskerettighedssituationen i kina
objet: droits de l'homme en chine
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
menneskerettighedssituationen i eu (2000)
déléguer l'autorité, pas la responsabilité
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
heldigvis forbedres menneskerettighedssituationen.
heureuse ment, la situation des droits de l'homme s'améliore.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
om : menneskerettighedssituationen i rumænien
objet: situation des droits de l'homme en roumanie
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
menneskerettighedssituationen i tyrkiet naturligvis.
les droits de l' homme en turquie, bien entendu.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
menneskerettighedssituationen i burma/myanmar
sécheresse en espagne
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forbedring af menneskerettighedssituationen og demokratisering
maîtrise en droits de l’homme et démocratisation
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
europaparlamentets beslutning menneskerettighedssituationen i togo.
résolution du parlement européen sur les femmes birmanes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ministrene drøftede også menneskerettighedssituationen i iran.
les ministres se sont aussi penchés sur la situation des droits de l'homme en iran.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de tolv følger nøje menneskerettighedssituationen i tyrkiet.
les douze suivent avec grande attention la situation des droits de l'homme en turquie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
europa-parlamentets beslutning menneskerettighedssituationen i cuba.
résolution du parlement européen sur les droits de l'homme dans le monde et sur la politique communautaire en la matière pendant la période 1991-1992.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fælles beslutningsforslag c) om menneskerettighedssituationen i tyrkiet
projet de résolution commune (') sur la situation des droits de l'homme en turquie
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marset campos naturligvis tage hensyn til menneskerettighedssituationen.
l'autre question intéressante était de savoir si c'est la coopération technique qui débouche sur une coopération professionnelle ou l'inverse.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
europa-parlamentets beslutning om menneskerettighedssituationen det tidugere
résolution du parlement européen sur les droits de l'homme du peuple kurde.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. ( en) kommissionen følger menneskerettighedssituationen i zimbabwe nøje.
la commission suit de près la situation des droits de l' homme au zimbabwe.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• menneskerettighedssituationen i filippinerne (- punkt 1.4.105).
• la situation des droits de l'homme aux philippines (- > point 1.4.105); de conclusions • le sri lanka (- > point 1.4.106); • drogue: adoption (- > point 1.3.308). autres points traités
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
europa-parlamentets menneskerettighedssituationen (→ punkt 1.2.3).
conclusionsdu conseil relatives à larégion des grands lacs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: