Je was op zoek naar: minimumskrav (Deens - Frans)

minimumskrav
exigences minimales

generelle minimumskrav
critÈres minimaux gÉnÉraux

minimumskrav for forseglingerne
caractÉristiques des scellÉs

d advokaterhvervet: minimumskrav.
d livre vert sur les émissions de radiodiffusion cryptées.

eventuelle specifikke minimumskrav.
niveau(x) spécifique(s) minimum(a) de capacités éventuellement exigé(s).

bør der fastsættes minimumskrav?
des exigences minimales devraient-elles être fixées?

minimumskrav til anbringelse af duer
pigeons: dimension minimale des compartiments et espace minimal disponible

det her er vores minimumskrav.
allons droit au but.

minimumskrav til anbringelse af dødningehovedaber
saïmiris: dimension minimale des compartiments et espace minimal disponible

fastsætte lempeligere minimumskrav til kapitalandelen
fixer un taux de participation plus bas

disse orlovsrettigheder er væsentlige minimumskrav.
ces droits sont essentiels; ce sont des prescriptions minimales.

bør eu fastsætte minimumskrav for budgetstøtte?
l’ue devrait‑elle définir des exigences minimales à respecter en matière d’octroi de l’appui budgétaire?

minimumskrav til ansøgninger vedrørende nye fibernavne
exigences minimales applicables aux demandes de nouvelle dénomination de fibre

lovgivningen bør foreskrive minimumskrav til hygiejne.
la législation devrait fixer des exigences minimales en matière d'hygiène.

fælles minimumskrav til nationale rtgs-systemer
caractéristiques communes minimales des systèmes rbtr nationaux

de europæiske transmissionssystemselskaber anbefaler fælles minimumskrav.
les gestionnaires de réseaux de transport européens proposeront des recommandations relatives à des exigences minimales communes.

co­filtermasken bør opfulde følgende fysiologiske minimumskrav :
les autosauveteurs à filtre devraient répondre aux exigences minimales suivantes:

artikel 11 (minimumskrav vedrørende sikkerhed og sundhed)
article 11 (prescriptions minimales en matière de santé et de sécurité)

a) afsnit a affattes således: "a. generelle minimumskrav
a) la section a est remplacée par le texte suivant: "a. critÈres minimaux gÉnÉraux

minimumskravene til tidsregistreringssystemet
les exigences minimales relatives au système d'enregistrement des heures;