Je was op zoek naar: neonicotinoider (Deens - Frans)

efsa-risikovurdering af neonicotinoider
analyse par l'efsa des risques que présentent les néonicotinoïdes

kommissionen har anmodet efsa om at gennemføre en risikovurdering af neonicotinoider i forbindelse med de potentielle trusler mod bier.
la commission a demandé à l'efsa de procéder à une analyse des risques que pouvaient présenter les néonicotinoïdes pour les abeilles.

sarolaner reagerer ikke med kendte insektbindingssteder i nikotin- eller gabaergiske insekticider, såsom neonicotinoider, fiproler, milbemyciner, avermectiner og cyclodiener.
le sarolaner n’interagit pas avec d’autres sites d’action connus d’insecticides nicotiniques ou gabaergiques comme les néonicotinoides, les fiproles, les avermectines, la mylbémicyne, et les cyclodiènes.

med hensyn til insekticider vil bayer desuden afhænde acetamiprid, der er et lovende insekticid i en anden ny kemisk gruppe, neonicotinoider, hvor bayer sidder på langt de fleste aktiviteter.
en ce qui concerne les insecticides, bayer s'engage également à se défaire de l'acétamipride, un insecticide prometteur appartenant à une autre nouvelle classe chimique, celle des néonicotinoïdes, pour laquelle elle dispose de loin du portefeuille de produits le plus solide.

begrænsningen gælder anvendelsen af tre neonicotinoider (clothianidin, imidacloprid og thiamethoxam) til behandling af frø, anvendelse på jord (granulater) eller behandling af blade på planter og korn (med udtagelse af vintersæd), som tiltrækker bier.
ces restrictions s’appliquent à l’utilisation de trois néonicotinoïdes (la clothianidine, l’imidaclopride et le thiaméthoxame) pour le traitement des semences, l’application au sol (en granulés) et le traitement foliaire des végétaux, y compris les céréales (à l’exception des céréales d’hiver), qui attirent les abeilles.