Je was op zoek naar: normaliseres (Deens - Frans)

biofunktionerne normaliseres.
retour à la normale des biofonctions.

- temperatur normaliseres.
température normalisée.

sir, trykket normaliseres.
la pression !

antal der skal normaliseres
nombre à normaliser

dette normaliseres spontant.
dans des cas rares, une légère apathie ou un appétit diminué peuvent être observés mais disparaissent spontanément.

fejl da sporene skulle normaliseres.
erreur pendant l'ajustement du volume sonore des pistes.

hver måned, indtil antistofniveauet normaliseres
chaque mois jusqu’au retour à la normale des taux d’anticorps

7, 2%), hvilket dog normaliseres spontant.
chez le nouveau né, un risque d'hyperkaliémie se normalisant spontanément a été identifié (incidence de 8 nouveau-nés sur 111, c'est-à-dire 7,2%).

fibrinogen niveauet normaliseres inden for 2 dage.
le fibrinogène se normalise en 2 jours.

leverenzymniveauer normaliseres, når mitotandosis bliver sat ned.
le taux des enzymes hépatiques se normalise quand les doses de mitotane sont diminuées.

tocilizumab normaliserer ekspressionen af disse enzymer.
tocilizumab normalise l’expression de ces isoenzymes.