Je was op zoek naar: optog (Deens - Frans)

optog
défilé

den optog.
Ça enregistrait.

-og optog.
- ou les parades.

- et optog?
- une procession?

han optog os.
je lui ai demandé de nous filmer.

de optog ikke?
ça n'a pas enregistré.

- vi optog ikke.
on ne tournait pas.

- optog de det?
- je peux même faire mieux. je vous montre.

cia optog forhøret.
la cia a un enregistrement.

fandens til optog !
maudit défilé !

- de optog den dér.
- ils ont tourné là-bas.

"optog uden tilladelse"?
défiler sans autorisation ? vous plaisantez.

- du optog det, ikke?
- tu enregistres ça, hein ? - ouais.

- optog du mig? - ja.
tu m'as filmée ?

han optog deres møde.
il a filmé la femme.

hvorfor optog du det?
pourquoi avoir enregistré ?

- den optog bare energien.
- ca ne fait qu'absorber l'énergie.

- et lys-optog uden lys.
un défilé à la chandelle sans chandelle. tout est sous contrôle.

azeons overvågningskamera optog det.
ouais. les caméras de sécurité d'azeon les ont vus.

optog de denne samtale?
alors... est-ce vous qui avez enregistré cela?