Je was op zoek naar: oracle (Deens - Frans)

oracle
oracle

oracle-skyens analyse er klar.
le cloud d'oracle a terminé l'analyse.

oracle exports _bar_ mumbai _bar_
oracle exports _bar_ mumbai _bar_

får adgang til oracle netværket. Østkysten.
connexion au réseau oracle.

(sag comp/m.3216 — oracle/peoplesoft)
(affaire comp/m.3216 — oracle/peoplesoft)

the oracle og the mercenary, hvor tog de hen?
l'oracle et le mercenaire, que sont-ils devenus ?

oracle _bar_ 16 _bar_ 13,5 _bar_
oracle _bar_ 16 _bar_ 13,5 _bar_

indførelse af db oracle and si2 and adonis-applikationer5
implantation de la base de données oracle et des applications si2 et adonis5;

oracle-databasen vil migrere til version 10 i 2006.
la base de données oracle migrera vers la version 10 en 2006.

hovedaktørerne på disse markeder er sap, oracle og peoplesoft.
les principaux opérateurs sur ces marchés sont sap, oracle et peoplesoft.

der blev fremsendt en klagepunktsmeddelelse til oracle den 12. marts 2004.
une communication des griefs a été envoyée à oracle le 12 mars 2004.

..som microsoft eller oracle eller intel. det er ligemeget.
enfin, bref...

oracle exports home textiles pvt ltd _bar_ mumbai _bar_
oracle exports home textiles pvt ltd _bar_ mumbai _bar_

oracle fik aktindsigt ved hjælp af cd-rom den 12. marts 2004.
le 12 mars 2004, un accès au dossier par cd-rom a été accordé à oracle.

jeg er sendt af gaia, din moder, for at lede efter hendes oracle.
j'ai été envoyé ici par gaïa, ta mère, pour chercher son oracle.

de har ikke de samme strukturelle forbindelser som sap og oracle med hensyn til databaser.
ils ne possèdent pas non plus les mêmes liens structurels que sap et oracle dans le domaine des bases de données.

efter anmodning fik peoplesoft forelagt en kopi af kommissionens beslutning, der var tilsendt oracle.
À sa demande, peoplesoft a reçu une copie de la décision de la commission envoyée à oracle.

ud over oracle, peoplesoft og sap er der tale om forholdsvis små forhandlere på de relevante markeder.
les éditeurs autres qu’oracle, peoplesoft et sap sont considérablement plus faibles sur les marchés en cause.

derudover er ikt-firmaet oracle ved at implementere mptcp i sit solaris-operativsystem.
de plus, la société d'informatique oracle met le mptcp en œuvre pour son système d’exploitation solaris.

disse leverandører skaber de konkurrencemæssige begrænsninger for et fusioneret oracle/peoplesoft på de berørte markeder.
ce sont eux qui exerceront des pressions concurrentielles sur l'entité fusionnée oracle/peoplesoft sur les marchés en cause.