Je was op zoek naar: overskuelig (Deens - Frans)

overskuelig fremtid.
quel est notre souci ?

opstille på overskuelig måde
établir avec clarté

overskuelig fakturering (valgfrit)
facturation transparente (facultatif)

- inden for en overskuelig tid.
dans un délai raisonnable.

eu­lovgivningen skal gøres mere overskuelig
améliorer la transparence du droit européen conclu en vue d'accélérer la codifica­tion des textes législatifs: jo c 102,1996.

ikke inden for overskuelig fremtid.
même pas dans un prochain futur, enfin bon,

men det gør ikke fællesskabsretten mere overskuelig.
en revanche, cette situation n'augmente pas la lisibilité de la législation communautaire.

overskuelig og let tilgængelig information til brugerne
transparence et publication des informations;

følgende afsnit giver en overskuelig struktur:
il comprend les sections suivantes, constituant une structure claire:

den finansielle risiko for nonprofitorganisationer skal være overskuelig.
le risque financier pour les organisations d'utilité publique doit pouvoir être calculé.

- en overskuelig, meningsfuld og anvendelig levnedsmiddellovgivning, og
peut-être et selon les cas mais certainement pas toujours et à tout prix.

votrients sikkerhedsprofil vurderes acceptabel og generelt overskuelig.
le profil de sécurité de votrient est jugé acceptable et généralement gérable.

mindre og mere overskuelig branche. - uden en husdyrbestand.
une plus petite affaire, plus facile à gérer, sans bétail.

retsakterne vedrørende foderstoffer bør sammenskrives i mere overskuelig form.
il conviendrait de consolider sous une forme plus transparente la législation sur l'alimentation animale;

dermed bliver bilaget mindre og hele forordningen mere overskuelig.
l'annexe est de ce fait plus courte et le règlement plus lisible dans son ensemble.

dermed bliver bilaget mindre og hele forordningen bliver mere overskuelig.
l'annexe est de ce fait plus courte et le règlement plus lisible dans son ensemble.

antallet af instrumenter bør være overskueligt.
les instruments doivent être en nombre restreint.