Je was op zoek naar: prioritetsområder (Deens - Frans)

foreslåede prioritetsområder
domaines prioritaires proposés

prioritetsområder for aktiviteter:
domaines d'action prioritaires:

der findes tre prioritetsområder:
ces domaines prioritaires sont au nombre de trois:

aktioner på de fire prioritetsområder
actions dans les quatre domaines prioritaires

eØsu foreslår følgende prioritetsområder:
le cese propose les priorités suivantes:

eu-udvidelse: prioritetsområder i 2014
Élargissement de l’union: priorités pour 2014

rapporten identificerer flere prioritetsområder.
ce rapport identifie plusieurs domaines d’ action prioritaire.

udtalelser om lissabon-strategiens prioritetsomrÅder
de la stratÉgie de lisbonne

i programmet opstilles målsætninger og prioritetsområder.
il définit des objectifs, des priorités, de nouveaux thèmes et de nouveaux défis.

de vigtigste prioritetsområder i programmet omfatter:
les principales priorités du programme consistent, entre autres, à

jeg vil kort nævne de fire andre prioritetsområder.
je vais rappeler brièvement les quatre autres axes prioritaires.

elve meddelelsen, hvori der foreslås seks prioritetsområder,
la communication elle-même qui propose six questions prioritaires,

1.2 anden handlingsplan dækker fem prioritetsområder:
1.2 il porte sur cinq secteurs prioritaires:

kommissionen tager derfor fat på følgende prioritetsområder:
la présente communication traite donc des priorités suivantes:

disse er alle vigtige prioritetsområder for avs-landene.
voilà les priorités majeures des pays acp.

bilag 1: prioritetsområder for europæisk samarbejde om uddannelse
annexe 1: domaines prioritaires pour la coopération européenne en matière d'éducation et de formation

den omfatter fem prioritetsområder og skitserer en række initiativer:
elle fixe cinq priorités et esquisse toute une série d'initiatives:

bevarelse af jordfunktioner gennem kortlægning af prioritetsområder og udarbejdelse af handlingsprogrammer
préservation des fonctions des sols par le recensement des zones prioritaires et la mise en place de programmes d'action;

anden handlingsplan for den nordlige dimension dækker fem overordnede prioritetsområder:
le deuxième plan d’action pour la dimension septentrionale porte sur cinq grands secteurs prioritaires:

disse prioritetsområder svarer til de første fire prioritetsområder i its-handlingsplanen3.
ces domaines prioritaires correspondent aux quatre premiers domaines prioritaires du plan d’action pour les sti3.