Je was op zoek naar: raiders (Deens - Frans)

raiders!
- ravageurs ! - ravageurs !

night raiders.
ils font des raids la nuit.

de sender raiders.
ils lancent des raider.

- det var ikke raiders.
- les raiders n'ont pas fait ça.

- raiders, det skal være.
- des raiders, forcément.

- hvor mange raiders, lt?
- combien de raiders, lt ?

de er reardon's raiders.
ce sont les ravageurs de reardon.

raiders, hvem er jeres general?
les ravageurs de reardon, qui est votre général ?

umuligt, jeg har raiders-billetter.
oh! impossible, j'ai des billets pour les raiders.

lidt underligt præcist ramt for raiders.
curieusement précis pour des raiders, pas vrai ?

du lader til at være fan af raiders.
vous devrez me prendre pour un fan des raiders.

de har stadig ikke afsendt deres raiders.
ils n'ont pas encore envoyé leurs raider.

" raiders" fik tre mål på 1 1 minutter.
les raiders ont marqué 3 buts en 1 1 minutes.

- det raiders er i deres luft forsvarsordfører holdning.
- les raiders sont en position de défense.

raiders kunne ikke styre de funktioner, jeg gav dem.
les raider n'ont pas pu contrôler les mises à jour que je leur ai données.

det var som at være tilskuer til en la raiders-kamp.
comme dans les gradins des los angeles raiders.

dakland raiders flyttede til l.a. og tilbage til dakland.
les dakland raiders partirent à l.a. puis revinrent à dakland.

min eco og jeg har allerede nedlagt to cylon sams og tre raiders.
mais mon officier et moi avons vaincu deux msa cylons et trois raider.

fra hvad vi kan fortælle, det er bevogtet af et halvt tusinde raiders.
il est gardé par un demi-millier de raiders.

lad mig se, der er chargers... 49ere, raiders og seahawks oppe i seattle.
voyons. il y a les chargers... les 49ers, les raiders, les seahawks à seattle.