Je was op zoek naar: rigmand (Deens - Frans)

en betalt rigmand.
un chien du monde payé.

- fra ingenting tii rigmand.
- le vieux conte de fées.

du er sgu god nok, rigmand.
bref, vous êtes riche et malin.

- endnu en gammel rigmand.
un autre vieux débris qui n'arrive même pas à descendre de sa voiture de sport.

dilettant. rigmand mere end visionær.
un dilettante fortuné sans ambition.

- at du gifter dig med en rigmand.
je vous conseille d'épouser un homme riche au plus vite.

en konge, en præst, og en rigmand.
un roi, un prêtre et un homme riche.

en servitrice, der knaldede en colombiansk rigmand.
eh bien, une serveuse qui couche avec un héritier colombien le pourrait.

i mine øjne er din far bare rigmand nummer fem.
c'est cool, parce que, pour moi, ton père, c'est mr pognon n°5.

en rigmand som dig har garanteret intet at fortryde.
je parie qu'un homme riche comme vous n'a aucun regret.

ikke fra en statslig redningsaktion, men fra en hvid rigmand.
et pas des jobs sortis d'un plan de sauvetage du gouvernement ils viennent d'un riche blanc.

du bliver ringet op af en eller anden rigmand.
un type riche vous téléphone.

det blev brugt til en paryk til en rigmand i raleigh.
ils en ont fait une perruque pour un type riche de raleigh.

fattigmand beder og trygler, rigmand svarer med hårde ord.
le pauvre parle en suppliant, et le riche répond avec dureté.

en bror til en af dem er rigmand i miami. han vil have hævn.
le frère d'un de ces types a fait fortune à miami.

"jeg er en sølle rigmand, som betaler folk for at grine."
je suis un pauvre petit riche et personne ne m'aime, donc je raconte des blagues et je paie pour qu'on en rie.

skulle hun forlade en ung, flot rigmand for en flad, skaldet gamling?
c'est stupide. tu crois qu'elle quitterait son jeune mari beau - et milliardaire...

""hvad enten man er bums eller rigmand, så står middagen på brød eller kage
"que vous soyez pauvre ou riche, qu' il mange du pain ou du gâteau

briterne benyttede tandjournaler, hold igen med vittighederne, til at identificere datteren af en rigmand.
les anglais ont utilisé des fichiers dentaires, pas de blague, s'il vous plaît, pour identifier la fille d'un riche expatrié.

hr. rigmand var ikke vild med at hans datter var sammen med en fattig underklasse dreng, men så blev dana gravid.
m. fortune 500 n'appréciait pas que sa fille sorte avec un sans le sous comme moi. puis dana est tombée enceinte.