Je was op zoek naar: shared between (Deens - Frans)

between
between

shared band
bande partagée

shared values
valeurs communes

shared frequency band
bande de fréquences partagée

shared flash overlays
{ font-weight: bold; font-

between insurance companies.
entre les compagnies d’assurances.

shared-frequency operation
fonctionnement dans les bandes partagées

shared awareness and deconfliction
shared awareness and deconfliction

co-ordination between services.
coordination entre les services

the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .
the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .

between vms and independent distribution;
entre les constructeurs automobiles et les distributeurs indépendants;

between marshall and his mistress. ?
♪ entre marshall et sa maitresse. ♪

first, between the eu and africa.
tout d'abord, entre l'afrique et l’ue.

better reconciliation between work and private life
favoriser la conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle

co-ordination distance between earth stations
distance de coordination entre stations terriennes

no vision – vision not shared or understood.
pas de conception d'ensemble - conception d'ensemble non partagée ou mal comprise.

tredje kvartermoon phase between new moon and 1st quarter
troisième quartiermoon phase between new moon and 1st quarter

based on public sources published between 1995 and 2004.
la statistique est fondée sur des sources publiques, publiées entre 1995 et 2004.

vedrørende den prognosticerede fakturering af it og shared services ydelser
conclusions relatives à la facturation prévisionnelle des prestations informatiques et de services partagés

shared identity, clarity of roles and responsibilities and good governance
identité partagée, définition clairement établie des rôles et des compétences et saine gestion