Je was op zoek naar: splint (Deens - Frans)

splint
déchets d'ébranchage

splint.
une écharde.

en splint.
j'ai une épine dans l'aile.

hej splint!
minable !

ikke en splint.
pas possible.

fart på, splint.
allons-y.

det er en splint.
ouh, attends une seconde.

- det er en splint.
c'est une écharde.

den splint vil jeg have.
- voilà ce que je veux.

- det er ikke en splint.
c'est pas de la résine.

- en splint fra kablet?
- et une écharde de câble ?

du har en splint, rodney.
- vous avez une écharde, rodney.

palavit-overtrukket wire-splint
attelle métallique définitive de schuchardt

det er bare en lille splint.
ce n'est qu'un fragment.

- jeg har en splint i fingeren.
- j'ai une écharde.

jeg har fået en splint i enden.
j'ai une écharde dans la fesse.

en splint i fingeren, så gerne.
une écharde ?

- det er en meget smertefuld splint.
- oui, une très désagréable et douloureuse écharde.

du kunne få en splint i foden.
tu vas attraper une écharde.

det er mikey, ham den lille splint.
mikey, c'est l'avorton assis là-bas. moi, c'est neil.