Je was op zoek naar: tanktransport (Deens - Frans)

om: tanktransport af sprængstoffer.
objet: transport d'explosifs en citernes.

i forbindelse med universel brug af multimodal tanktransport kaldes den anvendte container multimodal tankcontainer.
en ce qui concerne l'usage universel d'un transport en citernes multimodal, il a été dénommé le conteneurciterne multimodal.

den nationale lovgivnings indhold: den kompetente nationale myndighed godkender køretøjer beregnet til tanktransport af sprængstoffer.
contenu de la législation nationale: l'autorité compétente nationale procédera à l'agrément des véhicules destinés au transport d'explosifs en citernes.

tanktransport er kun tilladt for de sprængstoffer, der er nævnt i forordningen, eller som den kompetente myndighed har givet særlig tilladelse til.
le transport en citernes est autorisé uniquement pour les explosifs figurant dans le règlement ou sur autorisation spéciale de l’autorité compétente.

til slut er der med et ændringsforslag til det finansielle memorandum blevet særlig peget på den dramatiske situation inden for tanktransporten.
je voudrais donc qu'on dispose de temps et je demande au parlement européen qu'il offre son soutien et qu'il se montre patient.