Je was op zoek naar: tilbagelevering (Deens - Frans)

tilbagelevering
restitution

tilbagelevering af kulturgoder
restitution de biens culturels

tilbagelevering (3 genstande)
restitution (3 objets)

tilbagelevering af kulturgoder der
en cas de nonrespect de leurs obligations, les entreprises devraient être contraintes de rembourser les aides.

tilbagelevering (romersk skulptur)
restitution (sculpture romaine)

tilbagelevering af tegn og symboler
restitution des signes distinctifs

søgsmål med henblik på tilbagelevering
l’action en restitution

- tilbagelevering af formuegoder til holocaustofrene
- restitution des biens appartenant aux victimes de l'holocauste

sager,hvorunder der fordres tilbagelevering
demande de restitution

om: tilbagelevering af marmoret fra parthenon
objet: retour en grèce des marbres du parthenon

initiativ til tilbagelevering af stjålne værdier
initiative pour la restitution des avoirs volés

tilbagelevering af nato-aktiver og -kapaciteter
restitution de moyens et capacités de l'otan

udvalget for udførsel og tilbagelevering af kulturgoder
comité pour l'exportation et la restitution des biens culturels

kompensation for tilbagelevering af tilladelser til analog transmission
paiements compensatoires pour la restitution des licences de la transmission analogique

tilbagelevering af kulturgoder — indstilling ved andenbehandling (dok.
restitution de biens culturels — recommandation deuxième lecture (doc. a326/93), de m. galle

tilbagelevering af kulturgoder (omarbejdning) (kategori c)
restitution de biens culturels (refonte) (catégorie c)

forslag til styrkelse af tilbagelevering af ulovligt fjernede kulturgoder
propositions visant à faciliter la restitution de biens culturels ayant quitté illicitement le territoire d’un État membre

kommissionens forslag til rådets direktiv om tilbagelevering af kulturgoder,
"proposition de directive du conseil

tilbagelevering efter søgsmål af 1 skulptur af madonna fra cholina
restitution suite à l’action judiciaire pour récupérer 1 sculpture de madonna de cholina

tilbagelevering af kulturgoder escudero, féret, monti (kommissionen)
question 39 (andersson): restrictions aux importations de tabac et d'alcool