Je was op zoek naar: traeder (Deens - Frans)

du traeder på en sort.
tu es sur un noir.

raadet traeder straks sammen .
le conseil se réunit sans délai.

becker traeder nok gerne i hans sted.
beckeraimeraitprendre sa place.

hvis nogen traeder i det, spredes det.
tuberculose. si on marche dedans, on la propage.

denne afgoerelse traeder i kraft dags dato.
la présente décision entre en vigueur à la date de ce jour.

indtil disse bestemmelser traeder i kraft:
jusqu'à l'entrée en vigueur de ces dispositions:

- disse vedtaegter derfor traeder i kraft.
- corrélativement l'entrée en vigueur des présents statuts.

denne forordning traeder i kraft 1 . juli 1962 .
le présent règlement entre en vigueur le 1er juillet 1962.

naar euro-middelhavs-aftalen traeder i kraft,
dès son entrée en vigueur,

denne forordning traeder i kraft 1 . januar 1970 .
le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 1970.

udvalget traeder sammen mindst to gange om aaret .
le comité se réunit au moins deux fois par an.

suppleanten traeder i det fravaerende eller forhindrede medlems sted.
le membre suppléant remplace de plein droit le titulaire absent ou empêché.

b ) udvalget traeder sammen mindst én gang om aaret :
b ) le comité se réunit au moins une fois par an :

komiteen traeder sammen efter behov efter indkaldelse fra kommissionen.
le comité est convoqué si nécessaire par la commission.

udvalget traeder sammen paa kommissionens tjenestested efter indkaldelse fra denne.
le comité se réunit au siège de la commission sur convocation de celle-ci.

"af at du pludseligt kan traede frem
"si elle allait paraitre