Je was op zoek naar: tyrosinkinasehæmmere (Deens - Frans)

2-tyrosinkinasehæmmere (imatinib og sunitinib).
2 inhibiteurs de tyrosine kinases (imatinib et sunitinib).

tyrosinkinasehæmmere, såsom dasatinib og nilotinib, også vincristin og vinblastin
inhibiteurs de la tyrosine kinase tels que le dasatinib et le nilotinib, ainsi que la vincristine et la vinblastine

de fleste tyrosinkinasehæmmere sådan som dasatinib og nilotinib, vincristin, vinblastin
la plupart des inhibiteurs de la tyrosine kinase comme le dasatinib et le nilotinib vincristine, vinblastine

reaktivering af hepatitis b i forbindelse med bcr-abl tyrosinkinasehæmmere er beskrevet.
des cas de réactivation du virus de l’hépatite b ont été rapportés chez des patients traités par des inhibiteurs de la tyrosine kinase bcr-abl.

det aktive stof i iclusig, ponatinib, tilhører lægemiddelgruppen "tyrosinkinasehæmmere".
le principe actif d'iclusig, ponatinib, appartient à un groupe de médicaments appelés inhibiteurs de la tyrosine-kinase.

i prækliniske sårhelingsmodeller har egfr-selektive tyrosinkinasehæmmere imidlertid vist sig at forsinke sårheling.
cependant, sur des modèles précliniques de cicatrisation, on a montré que des inhibiteurs sélectifs de la tyrosine kinase egfr retardent la cicatrisation.

det aktive stof i tagrisso, osimertinib, er et kræftlægemiddel af typen "tyrosinkinasehæmmere".
le principe actif de tagrisso, l’osimertinib, est un type de médicament anticancéreux dénommé inhibiteur de la tyrosine-kinase.

i modsætning til de fleste andre tyrosinkinasehæmmere er tagrisso aktivt mod kræftceller med mutationen t790m i genet for egfr.
contrairement à d’autres inhibiteurs de la tyrosine-kinase, tagrisso agit contre les cellules cancéreuses portant la mutation t790m sur le gène egfr.

klassen af tyrosinkinasehæmmere blev identificeret som kraftige hæmmere af cyp1a1, hvor erlotinib og gefitinib udviste den største hæmningsevne in vitro.
les médicaments de la classe des inhibiteurs de la tyrosine kinase ont été identifiés comme des inhibiteurs puissants du cyp1a1, l’erlotinib et le géfitinib étant ceux qui présentent le plus fort pouvoir inhibiteur in vitro.

hvad angår sikkerheden, svarer bivirkningerne af iclusig i det store hele til andre tyrosinkinasehæmmere og kan som regel håndteres ved nedsættelse eller udsættelse af doseringen.
concernant la sécurité d'iclusig, les effets indésirables étaient largement similaires à d'autres inhibiteurs de la tyrosine-kinase et gérables pour la plupart en réduisant ou en retardant la dose.

medicin mod kræft (f.eks. de fleste tyrosinkinasehæmmere sådan som dasatinib og nilotinib, også vincristin og vinblastin);
antinéoplasiques (par exemple la plupart des inhibiteurs de la tyrosine kinase comme le dasatinib et le nilotinib, également vincristine et vinblastine) ;

eftersom nogle tyrosinkinasehæmmere vides at have effekt på qt, skal der udvises forsigtighed, når nintedanib administreres til patienter i risikogruppe for at udvikle qt-forlængelse.
certains autres inhibiteurs de la tyrosine kinase étant connus pour exercer un effet sur l'intervalle qt, le nintédanib doit être administré avec prudence chez les patients à risque d'allongement du qtc.

medicin mod kræft (f.eks. afatinib, certitinib, de fleste tyrosinkinasehæmmere sådan som dasatinib og nilotinib, også vincristin og vinblastin);
antinéoplasiques (par exemple afatinib, céritinib, la plupart des inhibiteurs de la tyrosine kinase comme le dasatinib et le nilotinib, également vincristine et vinblastine) ;

tagrisso er undersøgt i to hovedundersøgelser, hvor der deltog 411 patienter, som havde mutationen t790m, og hos hvem sygdommen var skredet frem trods forudgående behandling med egfr- tyrosinkinasehæmmere.
tagrisso a été étudié dans le cadre de deux études principales impliquant 411 patients porteurs de la mutation t790m et dont la maladie a progressé malgré un traitement antérieur par des inhibiteurs de la tyrosine-kinase de l’egfr.

quetiapin – bruges til behandling af skizofreni, maniodepressiv sygdom (bipolar sygdom) og moderat til svær depression tyrosinkinasehæmmere – medicin til behandling af kræft
quétiapine – utilisée pour traiter la schizophrénie, les troubles bipolaires et les troubles dépressifs majeurs inhibiteurs de la tyrosine kinase – utilisés comme médicaments anticancéreux

de fleste tyrosinkinasehæmmere sådan som dasatinib og nilotinib, også vincristin, vinblastin: risiko for flere bivirkninger på grund af højere serumkoncentrationer på grund af lopinavir/ritonavirs hæmning af cyp3a4.
la plupart des inhibiteurs de la tyrosine kinase comme le dasatinib et le nilotinib et également vincristine, vinblastine : risque d’augmentation des effets indésirables dus aux concentrations sériques plus élevées suite à l’inhibition du cyp3a4 par lopinavir/ritonavir.

imatinib er en protein-tyrosinkinasehæmmer, som potent hæmmer bcr-abl tyrosinkinasen in vitro, in vivo og på cellulært niveau.
l’imatinib est un inhibiteur de protéine tyrosine kinase qui inhibe puissamment la tyrosine kinase bcr- abl au niveau cellulaire in vitro et in vivo.