Je was op zoek naar: underkastet (Deens - Frans)

det har underkastet sig.
elle s'est affaiblie.

(være underkastet) varetægtsarrest
purger une peine

underkastet undenlandsk lovgivning
juridiction étrangère

lægemiddel underkastet receptpligt.
sans objet.

vi er underkastet lovgivningen !
on sert la loi !

- hun blev underkastet forhør.
je pensais que ce genre de procédé avait été abandonné il y a des années.

underkastet en finere formaling
broyé plus finement

landbrugspriserne er underkastet konjunkturudsvingene.
les prix agricoles sont soumis à des variations cycliques.

dyrene har været underkastet:
ils ont été soumis à:

lægemiddel underkastet særlig overvågning
médicament à surveillance particulière

er han dominant eller underkastet?
il est dominateur ou soumis ?

- blev min søster underkastet forhør?
oui. ma fille a été torturée?

internet bør ikke være underkastet særlige regler.
l'utilisation de l'internet ne devrait pas être soumise à des règles particulières.

flyselskabet havde været underkastet eu's auto­nome foranstaltninger.
cette compagnie aérienne était soumise aux mesures autonomes de l'ue.

lukkebeslaget underkastes følgende åbningsprøve:
pour ce qui concerne son ouverture, la boucle sera soumise aux essais suivants: