Je was op zoek naar: vara (Deens - Frans)

coxa vara
coxa-vara

typ av vara
nature de la marchandise

coxa vara capitalis
coxa-vara juxta capitale

– mrs. vara og mr.
harold.

formand: armando vara
président : m. armando vara

coxa vara adolescentium statica
coxa-vara statique de l'adolescence

- ska vara icke-diskriminerande,
- sont non discriminatoires,

delegationen ska vara sammansatt av
À cet effet, elle est constituée selon les règles suivantes:

vara( værdi; værdi;...)
vara(valeur; valeur;...)

denna plats skall vara:
cette place est:

armando vara statssekretær for indenrigsspørgsmål
m. armando vara secrétaire d'etat à l'intérieur

garntjockleken får vara högst 4 mm.
son épaisseur n'excède pas 4 mm.

4.2 tändningen ska vara tillslagen.
le contact doit être mis.

1.8 följande ska vara förbjudet:
il est interdit:

varorna intygas vara avsedda som/för
marchandises certifiées aux fins de:

nätet ska vara gjort av enkeltrådigt garn.
le fil utilisé est un fil simple.

därför måste följande krav vara uppfyllda:
ainsi, les exigences suivantes doivent être respectées:

sanktionerna bör vara effektiva, proportionella och avskräckande.
ces sanctions devraient être effectives, proportionnées et dissuasives.

- kvotvolymen för tullkvoten 09.2002 vara 600 ton,
- le volume contingentaire du contingent tarifaire 09.2002 est fixé à 600 tonnes,

detta skulle normalt vara fallet för t.ex.
ce serait normalement le cas, par exemple, du commerce électronique.