Je was op zoek naar: videreudvikle (Deens - Frans)

videreudvikle tjenestemandsagenturet.
renforcer l’agence de la fonction publique.

- jeg vil videreudvikle det.
je voudrais le programmer pour toi, le développer.

a) at videreføre og videreudvikle:
a) de poursuivre et développer:

lad os videreudvikle denne fredskoncept.
est-ce encore admissible ?

d) at videreudvikle ordningens overvågningsaktiviteter
d) continuer à développer les activités de surveillance établies dans le cadre de l'action;

— at videreudvikle miljørevisions­ og miljømærkesystemerne.
— élargir les systèmes d'audit et de label écologiques.

videreudvikle designudkastet til endeligt design
transformation de l'esquisse en dessin définitif

videreudvikle makroøkonomiske og sociale statistikker.
affiner les statistiques macroéconomiques et sociales.

behovet for at videreudvikle forbrugernes valgmuligheder;
nécessité d'élargir encore le choix des consommateurs

videreudvikle rådgivningstjenester, som giver individuel vejledning
un développement accru des services de conseil individualisé;

videreudvikle nØdvendige forvaltnings-, gennemfØrelses- og overvÅgningsmetoder
dÉvelopper plus avant les mÉcanismes de gouvernance, d’exÉcution et de suivi nÉcessaires

videreudvikle lokale/regionale virksomhedsstøttestrukturer (klynger, væksthuse, erhvervsparker/teknologiparker).
poursuivre le développement des structures d'appui aux entreprises locales/régionales (groupements, pépinières d'entreprises, parcs d'activités/parcs technologiques).

enhver teknologi videreudvikles.
toute technologie se développe.