Je was op zoek naar: foreign branch (Deens - Gallicisch)

skift given working copy til en anden branch
muda a copia de traballo dada para outra galla

indsend venligst aldrig filerne i en branch da det måske vil bryde spillet.
non envíe nunca os ficheiros a branch, porque se podería estragar o xogo.

brug af kontekstmenu- udvidelsen: til simpel sammenligning af to markerede filer vælges "sammenlign". hvis den anden fil er et andet sted, så "gem" den første fil til senere, og den vil fremgå af undermenuen "sammenlign med...". brug så "sammenlign med" på den anden fil. til en 3- vejssammenfletning, skal du først "gemme" basisfilen, så den branchder skal indflettes og endelig "3- vejssammenfletning med basis" på den anden branch, som vil blive brugt som destination. det samme gælder for sammenligning og sammenfletning af mapper.
utilización da extensión de menú contextual: para unha comparación simples de dous ficheiros escollidos escolla « comparar ». se o outro ficheiro está noutro lugar antes debe « gardar » o ficheiro para máis tarde. aparecerá no submenú « comparar con... ». logo empregue « comparar con » no segundo ficheiro. para unha fusión de 3 ficheiros primeiro debe « gardar » o ficheiro base, logo a versión a fundir e logo « fusión de 3 ficheiros con base » na galla que será empregada como destino. o mesmo aplícase á comparación e fusión de cartafoles.