Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
europa/ paris
europa/ parís
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paris i 20'erne.
parís, anos 20.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er de født i paris?
naceu en parís?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gil flytter til paris.
- o quê? - si. - o gil vai morar en parís.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asuncióncity in paris france
asuncióncity in paris france
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han vandrer rundt i paris.
a vaguear por parís.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er den smukkeste periode i paris.
É o principio do século, a mellor e máis bonita era que parís viviu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der er en, der er uddannet i paris.
hai unha que aprendeu en parís.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faktisk er paris smukkest når det regner.
- si. na verdade, parís é aínda máis bonita con choiva.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har bestemt mig for at flytte til paris.
na verdade, decidide mudarme para parís.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- er de kommet til paris for at skrive?
veu a parís para escribir?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg går ind for en loftslejlighed i paris med tagvinduer.
- ou nun pequeno sótano - en parís con claraboias.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hun kom til paris for at studere design af teaterkostumer.
ela veu a parís estudar figurino para o teatro.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er fordi han skrev så mange sange om paris.
É porque escribiu moitas cancións sobre parís.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedste sted i paris, de laver en super whiskey sour.
É un dos mellores establecementos de parís. o seu uísque é como dinamite.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opkaldt efter det latinske navn for paris - 'lutetia'
nome derivado do nome romano "lutetia" para parís
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hun lærte at gøre håret i paris mens du arbejder for ambassadress.
aprendeu a peitear en parís, traballando para a embaixadora.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis du vil gå rundt og indsuge paris om natten, er det fint..
se quere pasear polas rúas de parís e explotar a noite, penso excelente.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det har ikke noget med dit romantiske eventyr at gøre, paris er paris.
e non é polo seu caso romántico, parís é parís.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg kan ikke beslutte, om paris er smukkest om dagen eller om natten.
nunca me decidín se parís é máis bonita de día ou de noite.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: