Je was op zoek naar: intraokulær (Deens - Grieks)

intraokulær
ενδοφθάλμιος

intraokulær anvendelse
Ενδοφθάλμια χρήση

patienter med aktiv svær intraokulær inflammation.
Ασθενείς με ενεργή σοβαρή ενδοφθάλμια φλεγμονή.

macugen er en opløsning til intraokulær injektion (injektion i øjet).
Τι είναι το macugen; Το macugen είναι ένα διάλυµα για ενδοφθάλµια έγχυση (χορηγείται µε ένεση στο µάτι).

- nylig blødning (fx intrakraniel, gastrointestinal, intraokulær, pulmonal)
- Πρόσφατη αιμορραγία (π. χ. ενδοκρανιακή, γαστρεντερική, ενδοφθάλμια, πνευμονική)

vistide er kun formuleret til intravenøs infusion og må ikke indgives ved intraokulær injektion.
Το vistide προορίζεται μόνο για ενδοφλέβια έγχυση και δεν πρέπει να χορηγείται με ενδοφθάλμια ένεση.

- hvis du har smerter eller rødme (svær intraokulær inflammation) i øjet.
- σε περίπτωση που νιώθετε πόνο ή παρατηρείτε ερυθρότητα (σοβαρή ενδοφθάλμια φλεγμονή)

denne vaccine kan bruges til daggamle og ældre kyllinger via spray eller intranasal/ intraokulær administration.
Το εμβόλιο μπορεί να χορηγείται σε νεοσσούς ηλικίας μιας ημέρας καθώς και σε μεγαλύτερα ορνίθια με τη μέθοδο του ψεκασμού με χοντρή σταγόνα ή με ενδορρινική/ oφθαλμική ενστάλλαξη.

direkte intraokulær injektion af vistide er kontraindiceret; direkte injektion kan være forbundet med væsentlige fald i det intraokulære tryk og synssvækkelse.
Η άμεση ένεση ενδέχεται να συνδέεται με σημαντική μείωση της ενδοφθάλμιας πίεσης και εξασθένιση της όρασης.

vistide er kun til intravenøs (i en blodåre) infusion og ikke til intraokulær injektion (direkte injektion i øjet).
Το vistide προορίζεται για ενδοφλέβια (μέσα στη φλέβα) έγχυση και δεν πρέπει να χορηγείται ενδοφθάλμια (ένεση κατ ’ ευθείαν μέσα στο μάτι).

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged intraokulære tryk ændredes under undersøgelsen.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged παραγωγή υγρού µέσα στο µάτι.