Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
forskning på narkotikaområdet
Οι αυξήσει1 κυ*αίνονται αpiό 14 έω1 23 % null
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koordinering på narkotikaområdet:
Συντονισµός στον τοµέα των ναρκωτικών
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• forskere på narkotikaområdet.
•ερευνητές στον τοµέα των ναρκωτικών.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er derfor ikke overraskende, at dette medie nu påvirker narkotikaområdet.
Στον *αθητικό piληθυσ*ό, τα piλέον piρόσφατα στοιχεία δείχνουν ισχυρή συσχέτιση *εταξύ υψηλή1 piεριστασιακή1 κατανάλωση1 αλκοόλ και χρήση1 ναρκωτικών.
meddelelse ira kommissionen til europa parlamentet og rådet om koordinering på narkotikaområdet i eu.
Απόφαση της Επιτροπής επιτρέπει στη Γερμανία να καταβάλει κρατικές ενισχύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις και σε ιχθυοτροφεία σε πολλά γερμανικά ομόσπονδα κράτη.
du arbejder professionelt på narkotikaområdet og søger at skabe større synlighed omkring dit arbejde.
Ασκείτε εpiαγγελατικέ δραστηριότητε στον τοέα των ναρκωτικών και εpiιδιώκετε να αυξήσετε την piροβολή του έργου σα.
effektivt politiarbejde på narkotikaområdet skal hovedsagelig være rettet mod de mest skadelige tilfælde af narkotikarelateret kriminalitet.
Η αποτελεσματική δράση των διωκτικών αρχών στον τομέα των ναρκωτικών πρέπει να έχει πρωταρχικό στόχο τις πλέον επιβλαβείς καταστάσεις χρήσης ναρκωτικών καθώς και τη συνδεόμενη με τα ναρκωτικά εγκληματικότητα.
centrets arbejde udføres under iagttagelse af fællesskabets og dets medlemsstaters respektive beføjelser på narkotikaområdet som fastsat i traktaten.
Οι εργασίες του Κέντρου διεξάγονται χωρίς να θίγονται οι αντίστοιχες αρμοδιότητες της Κοινότητας και των κρατών μελών της στον τομέα των ναρκωτικών, όπως αυτές ορίζονται από τη Συνθήκη.
en effektiv strategi for retsforfølgning på narkotikaområdet er nødt til at blive mere ensartet og dermed mere troværdig.«
Η αποτελεσματική πολιτική δίωξης των ναρκωτικών χρειάζεται να είναι πιο συνεκτική και επομένως πιο αξιόπιστη.»
centret betjenerogså fagfolk og forskere, som arbejder inden for narkotikaområdet, og ibredere forstand europæiske medier og offentligheden.
Εξυpiηρετούνται εpiίσης οι εpiαγγελµατίες και οιερευνητές piου ασχολούνται µε τον τοµέα των ναρκωτικών και, γενικότερα, ταευρωpiαϊκά µέσα µαζικής εpiικοινωνίας και το ευρύ κοινό.