Je was op zoek naar: plumb (Deens - Grieks)

forsÆde: lord plumb
Μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα ραδιενέργειας:

forord af lord plumb
Πρόλογος του Λόρδου plumb

forsÆde: lord plumb formand
Α 2-200/88) του κ. vergeer:

forsÆde: lord plumb ved næste givne lejlighed.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ ΛΟΡΔΟΥ plumb

det er, hvad sir henry plumb står i spidsen for.
Προσθέσαμε 536,1 εκατ.

lord plumb har for lidt siden oplæst gidslernes navne.
Ο Λόρδος plumb διάβασε προηγουνένως τα ονόματα των ομήρων.

jeg er glad for, at lord plumb allerede har haft ordet.
Βέβαια, ισχύουν και όσα είπα και όσα έχω γράψει.

alligevel vil vi natur ligvis give lord plumb meddelelse om det.
Ανεξάρτητα από αυτό, πάντως, θα ενημε­ρώσουμε φυσικά τον Λόρδο plumb.

vi er naturligvis meget stolte over deres forgænger, lord plumb.
Μια ευχή μονάχα.

han efterfulgtes den 20. januar 1987 af englænderen lord plumb of coleshill.
Τον διαδέχθηκε στις 20 Ιανουαρίου 1987 ο 'Αγγλος Λόρδος plumb of coleshill.

forsÆde: lord plumb formand programmet ville blive tilføjet mandagsprotokollen.
Κατά τον υπολογισμό ελή­φθη επίσης υπόψη η αυξημένη ευαισθησία του βρέφους στη ραδιενέργεια.

22. januar 1987: det ud­videde præsidium under forsæde af lord plumb.
22 Ιανουαρίου 1987: το Διευρυνθέν Προεδρείο υπό την προεδρία του Λόρδου plumb.

forsÆde : lord plumb som medlem af transportudvalget, hvor han var første næstformand.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ ΛΟΡΔΟΥ plumb

formanden. — jeg kan berolige dem, lord plumb har det efter omstændighederne udmærket.
Ελπίζω όμως ότι θα είναι για την επόμενη φορά.

at lord plumb så går netop nu i det forkerte øjeblik, det er så en anden sag!
Όμως, η κατάργηση του χρονικού περιορισμού είναι ένα κεν­τρικό αίτημα.

20. januar 1987: den afgående formand pierre pflimlin og den nyvalgte formand lord plumb.
20 Ιανουαρίου 1987: ο απερ­χόμενος πρόεδρος pierre pflimlin και ο νεοκλεγείς Πρόεδρος Λόρδος plumb.

lord plumb mener, at der ikke er noget formål med den beslutning, der er forelagt parlamentet i dag.
Ο λόρδος plumb αισθάνεται ότι έχουν μείνει λίγα σημεία αυτού του ψηφίσματος για να συζητηθούν σήμερα από το Σώμα.

det er en god nyhed, at lord plumb vil fremstille europa-parlamentets konklusioner for det europæis ke råd.
Κάτι τέτοιο βεβαίως απαιτεί από τα κράτη μέλη μία τεράστια προσπάθεια γνώσης και εμβάθυνσης στις θέσεις αλλήλων.

af en elementær grund var det desuden godt, at denne debat fandt sted. lord plumb, de har ganske ret.
Η Επιτροπή και το Συμβούλιο δυσκολεύτηκαν κάπως να καταλήξουν σε συμφωνία.

parlamentet vil i den forbindelse selvfølgelig blive holdt underrettet i over ensstemmelse med plumb-delors-aftalen.
Σας παρακαλώ, ως εκ τούτου, να μας ενισχύ­σετε κι εσείς στις κοινοβουλευτικές σας επαφές με τρίτες χώρες προκειμένου κι εμείς εδώ να μπορέσουμε να επιτύχουμε, σε ενδεχόμενες διαπραγματεύσες μα­ς, αντίστοιχες ρυθμίσεις.