Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
permanente indkvaneringslokaler skal, medmindre de kun bruges undtagelsesvis, være udstyret med tilstrækkelige sanitære installationer, en spisesal og et hvilerum.
Τα μόνιμα καταλύματα, εφόσον δεν χρησιμοποιούνται σε έκτακτες μόνον περιστάσεις, πρέπει να περιλαμβάνουν ικανό αριθμό χώρων υγιεινής, εντευκτήριο και αναπαυτήριο.
at vi drøfter, om europa-parlamentets delegation skal ind i forværelset, ikke en gang ind i spisesalen, men kun ind i forværelset til regerings konferencerne, symboliserer, hvor undervurderet europa-parlamentets stilling er og vedbliver at være. ud fra denne betragtning kan vi i dag ikke fortsætte, som vi gjorde med den fælles akt, med de små skridts politik.
Η απάντηση είναι αρνητική και, εξάλλου, κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου, αν αυτό δεν αλήθευε, δε θα την αναφέρατε εσείς ο ίδιος προ ολίγου ούτε θα πλέκατε το εγκώμιο της.