Je was op zoek naar: correcting on the main menu screen (Deens - Gujarati)

justér i gittericons on the desktop
જાળી પર ગોઠવોicons on the desktop

dvaletooltip on the config button in the popup
હાઇબરનેટtooltip on the config button in the popup

solkontrol... action for locking float items on the map
સૂર્ય નિયંત્રણ (u)... action for locking float items on the map

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

indlæser information om fejl% 1 fra% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report
@ action: button let the user to choose to read the main report

& vis kompletteringsliste automatisktranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
પૂર્તિ યાદી આપમેળે બતાવો (s) translators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.