Je was op zoek naar: åben (Deens - Hebreeuws)

hold åben
השאר פתוח

behold åben
השאר פתוח

allerede åben.
כבר פתוח.

Åben 7-kabale
ראש לבן

kbruch åben indlæring
פתח מצב לימודי

du har ingen åben invitation.
אין לך הזמנות פתוחות.

kexi- driver for åben databaseforbindelsename
מנהל התקן של kexi לחיבור למסד נתונים פתוח (odbc) name

& hold denne dialog åben efter udskrift
השאר דו־ שיח זה פתוח לאחר ההדפסה

Åben kamera- dialogen for enheden med solid udi
פתיחה של חלון מצלמה עבור התקן עם udi יציב

som en åben grav er dets kogger, de er alle kæmper;
אשפתו כקבר פתוח כלם גבורים׃

herre, åben mine læber, så skal min mund forkynde din pris.
זבחי אלהים רוח נשברה לב נשבר ונדכה אלהים לא תבזה׃

thi en dør står mig åben, stor og virksom, og der er mange modstandere.
כי נפתח לי פתח גדול ורב פעלים ורבים המתקוממים׃

tegnebogen "% 1" er åben og bliver brugt til formulardata og adgangskoder.
הארנק "% 1" פתוח ומשמש למילוי סיסמאות ונתונים בטפסים.

i åben mark skal du falde, så sandt jeg har talet, lyder det fra den herre herren.
על פני השדה תפול כי אני דברתי נאם אדני יהוה׃

tillader dig at køre et program før en forbindelse er lukket. forbindelse forbliver åben, indtil programmet er slut.
מאפשר לך להפעיל תוכנית לפני שהחיבור נסגר. החיבור יישאר פתוח עד שהתוכנית תצא.

thi blottet for sandhed er deres mund, deres hjerte en afgrund, struben en åben grav, deres tunge er glat.
האשימם אלהים יפלו ממעצותיהם ברב פשעיהם הדיחמו כי מרו בך׃

ammoniterne rykkede så ud og stillede sig op til kamp ved byens port, medens kongerne, der var kommet til, stod for sig selv på åben mark.
ויצאו בני עמון ויערכו מלחמה פתח העיר והמלכים אשר באו לבדם בשדה׃

dette valg vil få enhver åben forbindelse til at blive afbrudt når x- serveren lukkes du bør vælge dette med mindre du ved hvad du gør. se her for mere om dette.
בחירה באפשרות זו תביא לסגירת כל חיבור פתוח שהוא כאשר שרת ה- x נסגר. כדאי לך להפעיל אפשרות זו, אלא אם כן אתה יודע מה אתה עושה. עיין כאן למידע נוסף בנושא.

'anvend' - knappen vil overgive de nye indstillinger til programmet, men dialogen forbliver åben. brug dette til at afprøve forskellige indstillinger.
בעת לחיצה על החל, ההגדרות יועברו אל התוכנית, אך הדו־ שיח לא ייסגר. אפשרות זו יכולה לשמש כדי לנסות הגדרות שונות.