Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
førend bjergene sænkedes, før højene fødtes jeg,
בטרם הרים הטבעו לפני גבעות חוללתי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bjergene sprang som vædre, højene hopped som lam.
ההרים רקדו כאילים גבעות כבני צאן׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de øde græsgange flyder, med jubel omgjordes højene;
לבשו כרים הצאן ועמקים יעטפו בר יתרועעו אף ישירו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bjergene så jeg, og se, de skjalv, og alle højene bæved;
ראיתי ההרים והנה רעשים וכל הגבעות התקלקלו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
var du den første, der fødtes, kom du til verden, før højene var?
הראישון אדם תולד ולפני גבעות חוללת׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& høj
& ארוך
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak