Je was op zoek naar: stødte (Deens - Hebreeuws)

% 1 stødte på ikke- form2 sektor
% 1 נתקל בסקטור שלא מסוג form2

kmail stødte på en fatal fejl og vil afslutte nu
היישום kmail נתקל בשגיאה חמורה ויסתיים ברגע זה

kmail stødte på en fatal fejl og vil afslutte nu. fejlen var:% 1
היישום kmail נתקל בשגיאה חמורה ויסתיים ברגע זה. השגיאה הייתה:% 1

da han nu stødte til os i assus, toge vi ham om bord og kom til mitylene.
ויפגש אתנו באסוס ונקח אתו ונבא אל מיטוליני׃

da nu isaks trælle gravede i dalen, stødte de på en brønd med rindende vand;
ויחפרו עבדי יצחק בנחל וימצאו שם באר מים חיים׃

og da de stødte på adonibezek i bezek, angreb de ham og slog kana'anæerne og perizziterne.
וימצאו את אדני בזק בבזק וילחמו בו ויכו את הכנעני ואת הפרזי׃

da iklædte herrens Ånd sig gideon, og han stødte i hornet; og abiezriterne fylkede sig om ham.
ורוח יהוה לבשה את גדעון ויתקע בשופר ויזעק אביעזר אחריו׃

derpå stødte joab i hornet, og hele folket standsede; de forfulgte ikke mere israel og fortsatte ikke kampen.
ויתקע יואב בשופר ויעמדו כל העם ולא ירדפו עוד אחרי ישראל ולא יספו עוד להלחם׃

derfor forkastede herren bele israels slægt, ydmygede dem, ga dem til pris for røvere og stødte dem til sidst bort fra sit Åsyn.
וימאס יהוה בכל זרע ישראל ויענם ויתנם ביד שסים עד אשר השליכם מפניו׃

og de stødte ham ud uden for staden og stenede ham. og vidnerne lagde deres klæder af ved en ung mands fødder, som hed saulus.
וידחפהו חוצה לעיר ויסקלו אתו באבנים והעדים פשטו את בגדיהם לרגלי בחור אחד ושמו שאול׃

hvem vore fædre ikke vilde adlyde, men de stødte ham fra sig og vendte sig med deres hjerter til Ægypten, idet de sagde til aron:
הוא אשר אבותינו לא אבו לשמע לו כי אם מאסו אתו ולבבם פנה מצרימה׃

de svarede og sagde til ham: "du er hel og holden født i synder, og du vil lære os?" og de stødte ham ud.
ויענו ויאמרו אליו הן בחטאים נולדת כלך ואתה תלמדנו ויהדפהו החוצה׃

og syvende gang stødte præsterne i hornene, og josua sagde til folket: "opløft krigsskriget! thi herren har givet eder byen.
ויהי בפעם השביעית תקעו הכהנים בשופרות ויאמר יהושע אל העם הריעו כי נתן יהוה לכם את העיר׃

da nu josua havde talt til folket, gik de syv præster, som bar de syv væderhorn foran herren, frem og stødte i hornene, medens herrens pagts ark fulgte efter;
ויהי כאמר יהושע אל העם ושבעה הכהנים נשאים שבעה שופרות היובלים לפני יהוה עברו ותקעו בשופרות וארון ברית יהוה הלך אחריהם׃

da nu gideon og de 100 mand. der var hos ham, kom hen til udkanten af lejren ved begyndelsen af den midterste nattevagt, lige som man havde stillet vagtposterne ud, stødte de i hornene og slog deres krukker itu.
ויבא גדעון ומאה איש אשר אתו בקצה המחנה ראש האשמרת התיכונה אך הקם הקימו את השמרים ויתקעו בשופרות ונפוץ הכדים אשר בידם׃

du er måske stødt på en fejl i programmet.
יכול להיות שנתקלת בבאג בתוכנית.