Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ordtælling@ label whether entry is fuzzy
מספר מילים@ label whether entry is fuzzy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikke klar: @ label whether entry is untranslated
@ label whether entry is untranslated
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuzzy:% 1@ label whether entry is fuzzy
פ×××:% 1@ label whether entry is fuzzy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prøvemærke 3indicates whether or not a header label is visible
רשימת ההודעותindicates whether or not a header label is visible
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lokalt navn: @ option: check whether message is marked as approved
שם בכתב מקומי: @ info: status
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weekend! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
סוף שבוע! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skift søgeretning@ option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role)
החלף את כיוון החיפוש@ option: check whether message is marked as approved
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: