Je was op zoek naar: and in the end all learned (Deens - Hindi)

-in the west wing?
पश्चिम विंग में?

skjultitem is always visible in the systray
छुपा हुआ चिह्न: item is always visible in the systray

dvaletooltip on the config button in the popup
सुप्तावस्था

fra: range goes to the end of the string
छवि तारीख

vis/ skjul mælkevejentoggle coordinate grid in the display
मिल्की वे टॉगल करेंtoggle coordinate grid in the display

vis/ skjul stjernertoggle deep sky objects in the display
तारे टागल करेंtoggle deep sky objects in the display

tid: inserted as% 1 in the message below.
inserted as% 1 in the message below.

vis/ skjul stjernebilledernes linjertoggle constellation names in the display
तारामंडल पंक्तियाँ टॉगल करेंtoggle constellation names in the display

fold gruppeoverskriften udshortcut for collapsing the header of a group in the message list
ग्रुपवेयर (g)

stj. billedomridsrefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane
तारामंडल किनारा उभारेंrefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane

ejet af & gruppe: file size isn' t considered in the search
समूह के स्वामित्व में हैं: (g)

kopiér linkadresse@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
लिंक पता नक़ल करें@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.

vis hurtigsøgningshown in the context menu when right- clicking on a folder
तेज़ी से ढूंढना दिखाएँ

& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
को जवाब भेजें (r)

& decimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
दशमलव (d)

& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
को जवाब भेजें (r)

så at salomos visdom var større end alle Østerlændingenes og alle Ægypternes visdom.
और परमेश्वर ने सुलैमान को बुध्दि दी, और उसकी समझ बहुत ही बढ़ाई, और उसके हृदय में समुद्र तट की बरलू के किनकों के तुल्य अनगिनित गुण दिए।

& decimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
दशमलव (d)

ja, jeg ved, at herren er stor, vor herre er større end alle guder.
मैं तो जानता हूं कि हमारा प्रभु यहोवा सब देवताओं से महान है।

og da de ti dage var omme, så de bedre ud og var ved bedre huld end alle de unge mænd, som spiste kongens mad.
दस दिन के बाद उनके मुंह राजा के भोजन के खानेवाले सब जवानों से अधिकर अच्छे और चिकने देख पड़े।