Je was op zoek naar: mild bilobar (Deens - Hindi)

- mild?
- शांत ?

den er ikke just mild.
ऐसा बहुत ही कम होता है की वो शांत हो.

- vi kalder det en mild singularitet.
- ये वही है जिसे हम शांत विलक्षणता कहते है .

ved tålmod overtales en dommer, mild tunge sønderbryder ben.
धीरज धरने से न्यायी मनाया जाता है, और कोमल वचन हड्डी को भी तोड़ डालता है।

hun åbner munden med visdom, med mild vejledning på tungen.
वह बुद्धि की बात बोलती है, और उसके वचन कृपा की शिक्षा के अनुसार होते हैं।

for den oprigtige oprinder lys i mørke; han er mild, barmhjertig retfærdig.
सीधे लोगों के लिये अन्धकार के बीच में ज्योति उदय होती है; वह अनुग्रहकारी, दयावन्त और धर्मी होता है।

ikke hengiven til vin, ikke til slagsmål, men mild, ikke kivagtig, ikke pengegridsk;
पियक्कड़ या मारपीट करनेवाला न हो; बरन कोमल हो, और न झगड़ालू, और न लोभी हो।

men en herrens tjener bør ikke strides, men være mild imod alle, dygtig til at lære, i stand til at tåle ondt,
और प्रभु के दास को झगड़ालू होना न चाहिए, पर सब के साथ कोमल और शिक्षा में निपुण, और सहनशील हो।

og den sang, og kejseren faldt i en sød søvn, - så mild og velgørende var søvnen."
उसने गाया जब तक सम्राट सो न गया एक गहरी, ताज़ा नींद में,- एक मीठी और सुखदायक नींद."

"er herren da hastig til vrede, handler han så? er hans ord ej milde mod den, som vandrer ret?"
हे याकूब के घराने, क्या यह कहा जाए कि यहोवा का आत्मा अधीर हो गया है? क्या ये काम उसी के किए हुए हैं? क्या मेरे वचनों से उसका भला नहीं होता जो सीधाई से चलता है?