Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want to have all the things i ought to.
मुझे वह सब मिले जो मेरे लिए ज़रूरी हैं.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered
% 1 (% 2)
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i want to have all the things i ought to. i just want to know that i feel strong, you know.
पुरुष गाता है: मैं चाहूता हूं पीना सबसे मधुर जल. मुझे वह सब मिले जो मेरे लिए ज़रूरी हैं. बस मुझे जानना है कि मैं सशक्त महसूस करता हूं, यह तुम्हें पता है मैं छूना चाहता हूं स्वर्णिम जलधारा को, चाहता हूं हराना हर किसी को, बिना किसी शक के. बस मुझे जानना है कि मैं सशक्त महसूस करता हूं, यह तुम्हें पता है. और बादल वाक़ई कितने सफ़ेद होंगे, और समुद्र के तट पर सागर होंगे. और जब हमारे बीच बातें होगी तो किताबों का क्या काम? और किसे मालूम है कि पहले प्यार के लिए क्या संभाल कर रखा है? जीवन में, एक पैसा एक बार. ओह, प्यार, जीवन में एक पैसा एक बार. प्यार, जीवन में एक पैसा एक बार. ओह, प्यार.
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tjek positionerthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
स्थिति जाँचेंthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
skift markørthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
मार्कर स्विच करेंthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
men selv da uden for rækkevidde af enhver styrtdykke -'out af maven på hell' - når hvalen jordet på havets yderste knogler, selv da, gud hørte engulphed, omvendelse profet, når han græd. da gud talte til fisk, og fra gysende kulde og mørke på havet, hvalen kom bukser op mod den varme og behagelige sol, og alle de herligheder af luft og jord, og 'udspyede jonas på det tørre land; ", når herrens ord kom anden gang, og jonas, forslået og slået - hans ører, som to hav-skaller, der stadig multitudinously mumlende af ocean - jonas gjorde den almægtiges bud. og hvad var det, rejsefæller?
hell' के पेट के'out - अभी तक फिर भी जब किसी भी पहुंच से परे बोझ सागर अत्यंत हड्डियों पर जमीन व्हेल, फिर भी, भगवान engulphed सुना, नबी पछता जब वह रोई. मछली के पर्यत फिर भगवान spake और सिहरन और समुद्र की ठंड तिमिर से, व्हेल गर्म और सुखद सूर्य की ओर breeching आया, और सब प्रसन्न हवा और पृथ्वी, और 'बाहर योना उल्टी शुष्क भूमि पर, 'जब यहोवा का यह वचन दूसरी बार आया, और योना चोट, और पीटा - दो समुद्र के गोले की तरह उसके कान, अभी भी प्रचुरता से बड़बड़ा सागर - योना सर्वशक्तिमान बिडिंग था. और यह कि, shipmates क्या था? सत्य का सामना करने के लिए प्रचार झूठ! वह यह था! और जीने की है कि पायलट पर हाय, "यह shipmates,, यह सबक है कि अन्य भगवान जो यह slights. उसे हाय जिनमें से इस दुनिया आकर्षण इंजील कर्तव्य! उसे हाय, जो पानी पर तेल डालना जब भगवान उन्हें एक में पीसा गया है चाहता है आंधी! उसे हाय जो बजाय कृपया चाहता है भयभीत करना करने के लिए! उसे अच्छी जिसका नाम है अच्छाई की तुलना में उसे अधिक है हाय! उसे, जो इस दुनिया में नहीं अनादर, अदालतों हाय! उसे हाय उद्धार जो सच नहीं हो सकता है, भले ही गलत हो गया! अच्छा, उसे पर हाय, जो के रूप में महान पायलट पॉल यह है, जबकि दूसरों को उपदेश है खुद को एक ख़ारिज! " वह गिरा दिया और खुद से दूर गिर गया, एक पल के लिए तो उन्हें उसका चेहरा उठाने फिर से, उसकी आँखों में एक गहरी खुशी से पता चला है, के रूप में वह एक स्वर्गीय उत्साह के साथ बाहर रोया, "लेकिन ओह! shipmates! स्टारबोर्ड के हाथ पर और की तुलना में उच्च कि खुशी के शीर्ष, हर हाय, वहाँ एक यकीन है कि खुशी है हाय के नीचे गहरी है. मुख्य - ट्रक की तुलना में अधिक नहीं है कीलसोन कम है? डिलाईट उसे करने के लिए है - एक दूर, अभी तक ऊपर, और आवक प्रसन्न - जो गर्व देवताओं के खिलाफ और इस पृथ्वी के कमोडोर, कभी आगे अपने ही निष्ठुर स्वयं खड़ा है. डिलाईट उसे जिसका मजबूत हथियार अभी तक उसे समर्थन है, जब इस आधार के जहाज विश्वासघाती दुनिया नीचे उसे नीचे चला गया है. डिलाईट उसे करने के लिए है, जो सच में कोई तिमाही देता है, और मारता है, जलता है, और नष्ट कर देता है सभी पाप है हालांकि उन्होंने यह सीनेटरों और न्यायाधीशों के वस्त्रा के नीचे से बाहर प्लक. डिलाईट - शीर्ष - वीर खुशी उसे है, जो कोई कानून या प्रभु मानता है, लेकिन अपने परमेश्वर यहोवा है, और स्वर्ग में केवल एक देशभक्त है. डिलाईट उसे करने के लिए है, जिसे उद्दाम के समुद्र के billows के सभी लहरों भीड़ युग के इस यकीन है कि उलटना से कभी नहीं हिला कर सकते हैं. और अनन्त खुशी और स्वादिष्टता हो सकता है, जो उसे आराम से नीचे आ जाएगा कहते हैं, कर सकते हैं के साथ अपने अंतिम सांस - हे पिता! मुख्यतः तेरा रॉड ने मुझे करने के लिए जाना जाता - नश्वर या अमर, मैं यहाँ मर जाते हैं. मैं तेरा, अधिक से अधिक हो सकता है इस दुनिया है, या मेरा खुद के लिए कड़ी मेहनत है. फिर भी यह कुछ भी नहीं है: मैं तुमको करने के लिए अनंत काल छोड़, के लिए क्या आदमी है कि वह जीना चाहिए अपने परमेश्वर के जीवनकाल के बाहर है? " वह कोई और अधिक ने कहा, लेकिन धीरे धीरे एक आशीर्वाद लहराते है, अपने साथ उसके चेहरे को कवर किया हाथ, और तो घुटना टेककर, जब तक सब लोग दिवंगत था बने रहे, और वह छोड़ दिया गया था अकेले जगह में. >
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.