Je was op zoek naar: would had (Deens - Hindi)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Hindi

Info

Deens

had

Hindi

नफ़रत

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

had

Hindi

नफ़रत

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

han må være død fuld af had.

Hindi

वह नफरत से भरा मर गया होगा.

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

i didn't had your number

Hindi

मेरे पास आपका नंबर नहीं था

Laatste Update: 2018-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

- lad ikke dette had vokse.

Hindi

नहीं कर नफरत बढ़ने!

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

du skaber had og strid med dine våben.

Hindi

मुझे अफसोस है कि आप पीड़ित हैं.

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

de gør mig ondt for godt, gengælder min kærlighed med had.

Hindi

उन्हों ने भलाई के पलटे में मुझ से बुराई की और मेरे प्रेम के बदले मुझ से बैर किया है।।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

de vil frygte os, og frygt bliver til had.

Hindi

उन्होंने हमें डर लगता है. यही डर बाहर से नफरत करने के लिए बंद हो जाएगा.

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

had vækker splid, kærlighed skjuler alle synder.

Hindi

बैर से तो झगड़े उत्पन्न होते हैं, परन्तु प्रेम से सब अपराध ढंप जाते हैं।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

jeg joges som en fugl af fjender, hvis had var grundløst,

Hindi

जो व्यर्थ मेरे शत्रु बने हैं, उन्हों ने निर्दयता से चिड़िया के समान मेरा आहेर किया है;

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

med fuldt had bader jeg dem, de er også mine fjender.

Hindi

हां, मैं उन से पूर्ण बैर रखता हूं; मैं उनको अपना शत्रु समझता हूं।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

bedre en ret grønt med kærlighed end fedet okse og had derhos.

Hindi

प्रेम वाले घर में सागपात का भोजन, बैर वाले घर में पाले हुए बैल का मांस खाने से उत्तम है।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

han vendte deres sind til had mod sit folk og til træskhed imod sine tjenere.

Hindi

उस ने मिस्त्रियों के मन को ऐसा फेर दिया, कि वे उसकी प्रजा से बैर रखने, और उसके दासों से छल करने लगे।।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

retfærdige læber tier om had, en tåbe er den, der udspreder rygter.

Hindi

जो बैर को छिपा रखता है, वह झूठ बोलता है, और जो अपवाद फैलाता है, वह मूर्ख है।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

se hen til mine fjender, thi de er mange og hader mig med had uden grund.

Hindi

मेरे शत्रुओं को देख कि वे कैसे बढ़ गए हैं, और मुझ से बड़ा बैर रखते हैं।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

den, der dølger sit had med svig, hans ondskab kommer frem i folkets forsamling.

Hindi

चाहे उसका बैर छल के कारण छिप भी जाए, तौभी उसकी बुराई सभा के बीच प्रगट हो जाएगी।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

og mika meldte dem alt, had han havde hørt, da baruk læste bogen op for folket.

Hindi

और मीकायाह ने जितने वचन उस समय सुने, जब बारूक ने पुस्तक में से लोगों को पढ़ सुनाए थे, वे सब वर्णन किए।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

hade

Hindi

नफ़रत करना

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

hade

Hindi

नफ़रत करना

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Deens

- "hader" lyder så voldsomt.

Hindi

नफ़रत बहुत कठोर शब्द है।

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK