Je was op zoek naar: y no reply to the message (Deens - Hindi)

alle modtageretemplate value for subject of the message
ठतिरिक्त प्राप्तकर्ता

tid: inserted as% 1 in the message below.
inserted as% 1 in the message below.

brugertilpasset format: general options for the message list.
ठनुकूलित फ़ॉन्ट का उपयोग करें (u)

notits% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
सूचना% 1 is the message,% 2 the recipient nickname

nyt@ action go to the main screen
नया (n)

fold gruppeoverskriften udshortcut for collapsing the header of a group in the message list
ग्रुपवेयर (g)

& nyt@ action go to the main screen
नया (n) @ action go to the main screen

fra: range goes to the end of the string
छवि तारीख

indstillingerthe language that is shown to the user in a test
सामान्य विकल्प

& giv kort igenautomatically move cards to the foundation piles
फिर से फेंटें (r) automatically move cards to the foundation piles

& kopiér kortaction for copying the coordinates to the clipboard
नक्शा नक़ल करें (c)

flyt til... verb: create link to the file where user wants
यहाँ खिसकाएँ

& rotér billede... rotate image 90 degrees to the right
छवि घुमाएँ... (r) rotate image 90 degrees to the right

& kopiér kortaction for copying the coordinates to the clipboard
नक्शा नक़ल करें (c)

& rotér billede... rotate image 90 degrees to the right
छवि घुमाएँ... (r) rotate image 90 degrees to the right

& søg@ action: button go back to the previous word in history
ढूंढें (e)

& søg@ action: button go back to the previous word in history
ढूंढें (e)

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
संवाद में चलाए जाने वाले कमांड को नहीं दिखाएँtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

standardmappe% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
फ़ोल्डर मिटाएँ