Je was op zoek naar: harddisk (Deens - Hongaars)

harddisk
merevlemez

harddisk navn
merevlemez neve

harddisk familie
merevlemez csalбd

midlertidig (harddisk)
ideiglenes (merevlemez)

emulér en harddisk
merevlemez emulálása

harddisk- enhed... comment
merevlemez- partíció... comment

overvågning af harddisk- forbrugname
kijelzi a merevlemezek állapotátname

gennemse lokal harddisk for indhold
tartalom böngészése a helyi merevlemezen

% 1 ekstern harddisk% 1 is the size
% 1 külső merevlemez% 1 is the size

information om smart harddisk helbreds tilstand
smart merevlemez йpsйg informбciу

apparatet er udformet til at indeholde en harddisk.
a készüléket úgy tervezték, hogy merevlemezt is magában foglaljon.

fri plads på harddisk er kun %d%% på drev x.
csak %d%% szabad hely van a x meghajtуn.

harddisk% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device
merevlemez% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device

det forhold, at apparatet ikke indeholder en harddisk, forhindrer ikke, at det skal tariferes som et komplet eller færdigt produkt.
ezért az a tény, hogy a készülék nem tartalmaz merevlemezt, nem akadályozza kész- vagy befejezett áruként történő besorolását.

kan stå på et skrivebord, har sort/hvid-skærme og kører med 4,77 megahertz (mhz) uden harddisk.
személyi számítógépek – melyek már elférnek egy íróasztalon, fekete-fehér a képernyőjük, 4.77 megahertz (mhz) sebességgel futnak és nincs bennük merevlemez.

- elektronisk version af original på medier til opbevaring af optiske data (f.eks. cd-rom, harddisk eller diskette)
- az eredeti okmányok optikai adathordozón (például cd-rom-on, merevlemezen vagy mágneslemezen) lévő elektronikus változatai,

afkryds dette felt hvis du ønsker at de netsider du besøger skal gemmes på din harddisk for at give hurtigere adgang. de gemte sider vil kun blive opdateret efter behov i stedet for ved hvert besøg. dette er især nyttigt hvis du har en langsom forbindelse til internettet.
jelölje be ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy a megtekintett weboldalak másolata a merevlemezen maradjon a gyors elérés érdekében. a böngészés így jelentősen felgyorsítható, mert a már egyszer letöltött oldalakat a rendszer csak módosulás esetén tölti le újból. a gyorsulás elsősorban akkor érzékelhető, ha az internetelérési sebesség alacsony.

20 mb ledig plads på harddisken
20 mb szabad hely a merevlemezen