Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
makrolidantibiotikum, atcvet- kode:
macrolid antibiotikum, állatgyógyászati atc kód:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det aktive stof i zactran, gamithromycin, er et makrolidantibiotikum.
a zactran hatóanyaga a gamithromycin, egy, a makrolid csoportba tartozó antibiotikum.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tylvalosintartrat er et makrolidantibiotikum, som har antibakteriel virkning over for grampositive bakterier og visse gramnegative bakterier samt mykoplasma.
a tylvalosin- tartarát olyan macrolid antibiotikum, amely antibakteriális hatást gyakorol a gram - pozitív és bizonyos gram negatív organizmusokra és mikoplazmákra.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det aktive stof i aivlosin er tylvalosin (forhenværende navn: acetylisovaleryltylosin), der er et makrolidantibiotikum.
az aivlosin hatóanyaga, az tylvalosin (előző név: acetil- izovaleril- tilozin), a makrolid csoportba tartozó antibiotikum.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
virkningen af zactran til behandling af brd blev i undersøgelserne sammenlignet med et andet makrolidantibiotikum (tulathromycin), som allerede er godkendt i eu, hos kvæg, der allerede er smittet af sygdommen.
a brd kezelésével kapcsolatban, a zactran hatását egy másik, a betegség által már megfertőzött szarvasmarháknál alkalmazott, az eu- ban előzetesen engedélyezett makrolid antibiotikummal (tulathromycin) hasonlították össze.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: